同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ÂÃ??¢???????èV?Âö???????????Âñ????????????????????Âñ??????ÂÃ??¢???????Âw????????Âñ??????????????????ÂÃ??¢???????èV?Âö???????????Âñ????????????????????Âñ??????ÂÃ??¢???????Âw????????Âñ??????????????????????????Âñ??????ÂÃ??¢???????Âw????????Âñ???????????????????ÂÃ??¢???????èV?Âö???????????Âñ????????????????????Âñ??????ÂÃ??¢???????Âw????????Âñ??????????????????ÂÃ??¢???????èV?Âö???????????Âñ????????????????????Âñ??????ÂÃ??¢???????Âw????????Âñ????????????????????N??????????ÂÃ??¢???????èV?Âö???????????Âñ????????????????????Âñ??????ÂÃ??¢???????Âw????????Âñ??????????????????ÂÃ??¢???????èV?Âö???????????Âñ????????????????????Âñ??????ÂÃ??¢???????Âw????????Âñ??????????????????????????Âñ??????ÂÃ??¢???????Âw????????Âñ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ツ古??ツ陳「???????ティV?ツ氾カ???????????ツ佚ア????????????????????ツ佚ア??????ツ古??ツ陳「???????ツ蜘????????ツ佚ア??????????????????ツ古??ツ陳「???????ティV?ツ氾カ???????????ツ佚ア????????????????????ツ佚ア??????ツ古??ツ陳「???????ツ蜘????????ツ佚ア??????????????????????????ツ佚ア??????ツ古??ツ陳「???????ツ蜘????????ツ佚ア???????????????????ツ古??ツ陳「???????ティV?ツ氾カ???????????ツ佚ア????????????????????ツ佚ア??????ツ古??ツ陳「???????ツ蜘????????ツ佚ア??????????????????ツ古??ツ陳「???????ティV?ツ氾カ???????????ツ佚ア????????????????????ツ佚ア??????ツ古??ツ陳「???????ツ蜘????????ツ佚ア????????????????????N??????????ツ古??ツ陳「???????ティV?ツ氾カ???????????ツ佚ア????????????????????ツ佚ア??????ツ古??ツ陳「???????ツ蜘????????ツ佚ア??????????????????ツ古??ツ陳「???????ティV?ツ氾カ???????????ツ佚ア????????????????????ツ佚ア??????ツ古??ツ陳「???????ツ蜘????????ツ佚ア??????????????????????????ツ佚ア??????ツ古??ツ陳「???????ツ蜘????????ツ佚ア???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????蔵???????竪V??旦????????????単?????????????????????単???????????蔵????????w?????????単???????????????????????蔵???????竪V??旦????????????単?????????????????????単???????????蔵????????w?????????単???????????????????????????単???????????蔵????????w?????????単????????????????????????蔵???????竪V??旦????????????単?????????????????????単???????????蔵????????w?????????単???????????????????????蔵???????竪V??旦????????????単?????????????????????単???????????蔵????????w?????????単????????????????????N???????????????蔵???????竪V??旦????????????単?????????????????????単???????????蔵????????w?????????単???????????????????????蔵???????竪V??旦????????????単?????????????????????単???????????蔵????????w?????????単???????????????????????????単???????????蔵????????w?????????単???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Î??¢???????èV?ö???????????ñ????????????????????ñ??????Î??¢???????w????????ñ??????????????????Î??¢???????èV?ö???????????ñ????????????????????ñ??????Î??¢???????w????????ñ??????????????????????????ñ??????Î??¢???????w????????ñ???????????????????Î??¢???????èV?ö???????????ñ????????????????????ñ??????Î??¢???????w????????ñ??????????????????Î??¢???????èV?ö???????????ñ????????????????????ñ??????Î??¢???????w????????ñ????????????????????N??????????Î??¢???????èV?ö???????????ñ????????????????????ñ??????Î??¢???????w????????ñ??????????????????Î??¢???????èV?ö???????????ñ????????????????????ñ??????Î??¢???????w????????ñ??????????????????????????ñ??????Î??¢???????w????????ñ???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a8563fc294c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3fc28cc38e3f3fc292c2a23f3f3f3f3f3f3fc292773f3f3f3f3f3f3f3fc298c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????혣횓??혪짖???????챔V?혬철???????????혱챰????????????????????혱챰??????혣횓??혪짖???????혪w????????혱챰??????????????????혣횓??혪짖???????챔V?혬철???????????혱챰????????????????????혱챰??????혣횓??혪짖???????혪w????????혱챰??????????????????????????혱챰??????혣횓??혪짖???????혪w????????혱챰???????????????????혣횓??혪짖???????챔V?혬철???????????혱챰????????????????????혱챰??????혣횓??혪짖???????혪w????????혱챰??????????????????혣횓??혪짖???????챔V?혬철???????????혱챰????????????????????혱챰??????혣횓??혪짖???????혪w????????혱챰????????????????????N??????????혣횓??혪짖???????챔V?혬철???????????혱챰????????????????????혱챰??????혣횓??혪짖???????혪w????????혱챰??????????????????혣횓??혪짖???????챔V?혬철???????????혱챰????????????????????혱챰??????혣횓??혪짖???????혪w????????혱챰??????????????????????????혱챰??????혣횓??혪짖???????혪w????????혱챰???????????? |