同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f3f | ????????????Â}??????Â??Â????ÂL??I?????Â}??????Â??Â????ÂL??M???Â}??????Â??Â????ÂL??S???????????Â}??????Â??Â????ÂL??I?????Â}??????Â??Â????ÂL??M???Â}??????Â??Â????ÂL??S????????????????????????????Â}??????Â??Â????ÂL??????????Â}??????Â??Â????ÂL??I?????Â}??????Â??Â????ÂL??M???Â}??????Â??Â????ÂL??S???????????Â}??????Â??Â????ÂL??I?????Â}??????Â??Â????ÂL??M???Â}??????Â??Â????ÂL??S????????????????????????????????Â}??????Â??Â????ÂL??I?????Â}??????Â??Â????ÂL??M???Â}??????Â??Â????ÂL??S???????????Â}??????Â??Â????ÂL??I?????Â}??????Â??Â????ÂL??M???Â}??????Â??Â????ÂL??S????????????????????????????Â}??????Â??Â????ÂL??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f3f | ????????????ﾂ±??????ﾂ??ﾂ????ﾂ´??I?????ﾂ±??????ﾂ??ﾂ????ﾂ´??M???ﾂ±??????ﾂ??ﾂ????ﾂ´??S???????????ﾂ±??????ﾂ??ﾂ????ﾂ´??I?????ﾂ±??????ﾂ??ﾂ????ﾂ´??M???ﾂ±??????ﾂ??ﾂ????ﾂ´??S????????????????????????????ﾂ±??????ﾂ??ﾂ????ﾂ´??????????ﾂ±??????ﾂ??ﾂ????ﾂ´??I?????ﾂ±??????ﾂ??ﾂ????ﾂ´??M???ﾂ±??????ﾂ??ﾂ????ﾂ´??S???????????ﾂ±??????ﾂ??ﾂ????ﾂ´??I?????ﾂ±??????ﾂ??ﾂ????ﾂ´??M???ﾂ±??????ﾂ??ﾂ????ﾂ´??S????????????????????????????????ﾂ±??????ﾂ??ﾂ????ﾂ´??I?????ﾂ±??????ﾂ??ﾂ????ﾂ´??M???ﾂ±??????ﾂ??ﾂ????ﾂ´??S???????????ﾂ±??????ﾂ??ﾂ????ﾂ´??I?????ﾂ±??????ﾂ??ﾂ????ﾂ´??M???ﾂ±??????ﾂ??ﾂ????ﾂ´??S????????????????????????????ﾂ±??????ﾂ??ﾂ????ﾂ´??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f3f | ?????????????}?????????????L??I??????}?????????????L??M????}?????????????L??S????????????}?????????????L??I??????}?????????????L??M????}?????????????L??S?????????????????????????????}?????????????L???????????}?????????????L??I??????}?????????????L??M????}?????????????L??S????????????}?????????????L??I??????}?????????????L??M????}?????????????L??S?????????????????????????????????}?????????????L??I??????}?????????????L??M????}?????????????L??S????????????}?????????????L??I??????}?????????????L??M????}?????????????L??S?????????????????????????????}?????????????L??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f3f | ????????????}??????????????L??I?????}??????????????L??M???}??????????????L??S???????????}??????????????L??I?????}??????????????L??M???}??????????????L??S????????????????????????????}??????????????L??????????}??????????????L??I?????}??????????????L??M???}??????????????L??S???????????}??????????????L??I?????}??????????????L??M???}??????????????L??S????????????????????????????????}??????????????L??I?????}??????????????L??M???}??????????????L??S???????????}??????????????L??I?????}??????????????L??M???}??????????????L??S????????????????????????????}??????????????L??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f493f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f4d3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3fc2814c3f3f3f | ????????????혖}??????집?집???혖L??I?????혖}??????집?집???혖L??M???혖}??????집?집???혖L??S???????????혖}??????집?집???혖L??I?????혖}??????집?집???혖L??M???혖}??????집?집???혖L??S????????????????????????????혖}??????집?집???혖L??????????혖}??????집?집???혖L??I?????혖}??????집?집???혖L??M???혖}??????집?집???혖L??S???????????혖}??????집?집???혖L??I?????혖}??????집?집???혖L??M???혖}??????집?집???혖L??S????????????????????????????????혖}??????집?집???혖L??I?????혖}??????집?집???혖L??M???혖}??????집?집???혖L??S???????????혖}??????집?집???혖L??I?????혖}??????집?집???혖L??M???혖}??????집?집???혖L??S????????????????????????????혖}??????집?집???혖L??? |