同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Â?}?????Â?N??i??????????Â?}?????Â?N??i???????????????Â?}?????Â?N??i??????????Â?}?????Â?N??i???????????????Â?}?????Â?N??i????????????????????????Â?}?????Â?N??i???????????????Â?}?????Â?N??i??????????Â?}?????Â?N??i?????????????????Â?}?????Â?N??i??????????Â?}?????Â?N??i???????????????Â?}?????Â?N??i??????????Â?}?????Â?N??i???????????????Â?}?????Â?N??i?????????????????????????Â?}?????Â?N??i??????N??????????Â?}?????Â?N??i??????????Â?}?????Â?N??i???????????????Â?}?????Â?N??i??????????Â?}?????Â?N??i???????????????Â?}?????Â?N??i????????????????????????Â?}?????Â?N??i???????????????Â?}?????Â?N??i??????????Â?}?????Â?N??i?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾂ?}?????ﾂ?N??i??????????ﾂ?}?????ﾂ?N??i???????????????ﾂ?}?????ﾂ?N??i??????????ﾂ?}?????ﾂ?N??i???????????????ﾂ?}?????ﾂ?N??i????????????????????????ﾂ?}?????ﾂ?N??i???????????????ﾂ?}?????ﾂ?N??i??????????ﾂ?}?????ﾂ?N??i?????????????????ﾂ?}?????ﾂ?N??i??????????ﾂ?}?????ﾂ?N??i???????????????ﾂ?}?????ﾂ?N??i??????????ﾂ?}?????ﾂ?N??i???????????????ﾂ?}?????ﾂ?N??i?????????????????????????ﾂ?}?????ﾂ?N??i??????N??????????ﾂ?}?????ﾂ?N??i??????????ﾂ?}?????ﾂ?N??i???????????????ﾂ?}?????ﾂ?N??i??????????ﾂ?}?????ﾂ?N??i???????????????ﾂ?}?????ﾂ?N??i????????????????????????ﾂ?}?????ﾂ?N??i???????????????ﾂ?}?????ﾂ?N??i??????????ﾂ?}?????ﾂ?N??i?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????}??????N??i???????????}??????N??i????????????????}??????N??i???????????}??????N??i????????????????}??????N??i?????????????????????????}??????N??i????????????????}??????N??i???????????}??????N??i??????????????????}??????N??i???????????}??????N??i????????????????}??????N??i???????????}??????N??i????????????????}??????N??i??????????????????????????}??????N??i??????N???????????}??????N??i???????????}??????N??i????????????????}??????N??i???????????}??????N??i????????????????}??????N??i?????????????????????????}??????N??i????????????????}??????N??i???????????}??????N??i?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????}???????N??i????????????}???????N??i?????????????????}???????N??i????????????}???????N??i?????????????????}???????N??i??????????????????????????}???????N??i?????????????????}???????N??i????????????}???????N??i???????????????????}???????N??i????????????}???????N??i?????????????????}???????N??i????????????}???????N??i?????????????????}???????N??i???????????????????????????}???????N??i??????N????????????}???????N??i????????????}???????N??i?????????????????}???????N??i????????????}???????N??i?????????????????}???????N??i??????????????????????????}???????N??i?????????????????}???????N??i????????????}???????N??i?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f7d3f3f3f3f3fc23f4e3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????집}?????집N??i??????????집}?????집N??i???????????????집}?????집N??i??????????집}?????집N??i???????????????집}?????집N??i????????????????????????집}?????집N??i???????????????집}?????집N??i??????????집}?????집N??i?????????????????집}?????집N??i??????????집}?????집N??i???????????????집}?????집N??i??????????집}?????집N??i???????????????집}?????집N??i?????????????????????????집}?????집N??i??????N??????????집}?????집N??i??????????집}?????집N??i???????????????집}?????집N??i??????????집}?????집N??i???????????????집}?????집N??i????????????????????????집}?????집N??i???????????????집}?????집N??i??????????집}?????집N??i?????????? |