同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Àá?Àá????????ÙÕ????î³???Àá¢Ë?????????????î³???Àá¢Ë????Àá?Àá???????Àá??î³???Àá¢Ë????????????????Àá?Àá????????ÙÕ????î³???Àá¢Ë?????????????î³???Àá¢Ë????Àá?Àá???????Àá??î³???Àá¢Ë???????????????????î³???Àá¢Ë????Àá?Àá???????Àá??î³???Àá¢Ë?????????????????Àá?Àá????????ÙÕ????î³???Àá¢Ë?????????????î³???Àá¢Ë????Àá?Àá???????Àá??î³???Àá¢Ë????????????????Àá?Àá????????ÙÕ????î³???Àá¢Ë?????????????î³???Àá¢Ë????Àá?Àá???????Àá??î³???Àá¢Ë??????????????????N??????????Àá?Àá????????ÙÕ????î³???Àá¢Ë?????????????î³???Àá¢Ë????Àá?Àá???????Àá??î³???Àá¢Ë????????????????Àá?Àá????????ÙÕ????î³???Àá¢Ë?????????????î³???Àá¢Ë????Àá?Àá???????Àá??î³???Àá¢Ë???????????????????î³???Àá¢Ë????Àá?Àá???????Àá??î³???Àá¢Ë?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾀ?ﾀ????????ﾙﾕ????鋧???ﾀ發ﾋ?????????????鋧???ﾀ發ﾋ????ﾀ?ﾀ???????ﾀ??鋧???ﾀ發ﾋ????????????????ﾀ?ﾀ????????ﾙﾕ????鋧???ﾀ發ﾋ?????????????鋧???ﾀ發ﾋ????ﾀ?ﾀ???????ﾀ??鋧???ﾀ發ﾋ???????????????????鋧???ﾀ發ﾋ????ﾀ?ﾀ???????ﾀ??鋧???ﾀ發ﾋ?????????????????ﾀ?ﾀ????????ﾙﾕ????鋧???ﾀ發ﾋ?????????????鋧???ﾀ發ﾋ????ﾀ?ﾀ???????ﾀ??鋧???ﾀ發ﾋ????????????????ﾀ?ﾀ????????ﾙﾕ????鋧???ﾀ發ﾋ?????????????鋧???ﾀ發ﾋ????ﾀ?ﾀ???????ﾀ??鋧???ﾀ發ﾋ??????????????????N??????????ﾀ?ﾀ????????ﾙﾕ????鋧???ﾀ發ﾋ?????????????鋧???ﾀ發ﾋ????ﾀ?ﾀ???????ﾀ??鋧???ﾀ發ﾋ????????????????ﾀ?ﾀ????????ﾙﾕ????鋧???ﾀ發ﾋ?????????????鋧???ﾀ發ﾋ????ﾀ?ﾀ???????ﾀ??鋧???ﾀ發ﾋ???????????????????鋧???ﾀ發ﾋ????ﾀ?ﾀ???????ﾀ??鋧???ﾀ發ﾋ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????節?節????????掖????邀???節∨?????????????邀???節∨????節?節???????節??邀???節∨????????????????節?節????????掖????邀???節∨?????????????邀???節∨????節?節???????節??邀???節∨???????????????????邀???節∨????節?節???????節??邀???節∨?????????????????節?節????????掖????邀???節∨?????????????邀???節∨????節?節???????節??邀???節∨????????????????節?節????????掖????邀???節∨?????????????邀???節∨????節?節???????節??邀???節∨??????????????????N??????????節?節????????掖????邀???節∨?????????????邀???節∨????節?節???????節??邀???節∨????????????????節?節????????掖????邀???節∨?????????????邀???節∨????節?節???????節??邀???節∨???????????????????邀???節∨????節?節???????節??邀???節∨?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fd9d53f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3feeb33f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????잠?잠????????蒙????爭???잠▦?????????????爭???잠▦????잠?잠???????잠??爭???잠▦????????????????잠?잠????????蒙????爭???잠▦?????????????爭???잠▦????잠?잠???????잠??爭???잠▦???????????????????爭???잠▦????잠?잠???????잠??爭???잠▦?????????????????잠?잠????????蒙????爭???잠▦?????????????爭???잠▦????잠?잠???????잠??爭???잠▦????????????????잠?잠????????蒙????爭???잠▦?????????????爭???잠▦????잠?잠???????잠??爭???잠▦??????????????????N??????????잠?잠????????蒙????爭???잠▦?????????????爭???잠▦????잠?잠???????잠??爭???잠▦????????????????잠?잠????????蒙????爭???잠▦?????????????爭???잠▦????잠?잠???????잠??爭???잠▦???????????????????爭???잠▦????잠?잠???????잠??爭???잠▦?????????? |