同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¿????ª?ª??????????¿????ª?ª??????¿????ª?ª?????????¡ð??????ª?ª????????????????????¿????ª?ª??????????¿????ª?ª??????¿????ª?ª?????????¡ð??????ª?ª??????????????????????????????????????????????????¿????ª?ª?????????????????¿????ª?ª??????????¿????ª?ª??????¿????ª?ª?????????¡ð??????ª?ª????????????????????¿????ª?ª??????????¿????ª?ª??????¿????ª?ª?????????¡ð??????ª?ª?????????????????????????????????????????????????¿????ª?ª??????????¿????ª?ª??????¿????ª?ª?????????¡ð??????ª?ª????????????????????¿????ª?ª??????????¿????ª?ª??????¿????ª?ª?????????¡ð??????ª?ª??????????????????????????????????????????????????¿????ª?ª?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ソ????ェ?ェ??????????ソ????ェ?ェ??????ソ????ェ?ェ?????????。??????ェ?ェ????????????????????ソ????ェ?ェ??????????ソ????ェ?ェ??????ソ????ェ?ェ?????????。??????ェ?ェ??????????????????????????????????????????????????ソ????ェ?ェ?????????????????ソ????ェ?ェ??????????ソ????ェ?ェ??????ソ????ェ?ェ?????????。??????ェ?ェ????????????????????ソ????ェ?ェ??????????ソ????ェ?ェ??????ソ????ェ?ェ?????????。??????ェ?ェ?????????????????????????????????????????????????ソ????ェ?ェ??????????ソ????ェ?ェ??????ソ????ェ?ェ?????????。??????ェ?ェ????????????????????ソ????ェ?ェ??????????ソ????ェ?ェ??????ソ????ェ?ェ?????????。??????ェ?ェ??????????????????????????????????????????????????ソ????ェ?ェ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????$???????????????????????????????????????????????????????????????????$???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????$???????????????????????????????????????????????????????????????????$????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????$???????????????????????????????????????????????????????????????????$???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????엌???₃₃?????????엌???₃₃?????엌???₃₃????????∝??????₃₃???????????????????엌???₃₃?????????엌???₃₃?????엌???₃₃????????∝??????₃₃?????????????????????????????????????????????????엌???₃₃????????????????엌???₃₃?????????엌???₃₃?????엌???₃₃????????∝??????₃₃???????????????????엌???₃₃?????????엌???₃₃?????엌???₃₃????????∝??????₃₃????????????????????????????????????????????????엌???₃₃?????????엌???₃₃?????엌???₃₃????????∝??????₃₃???????????????????엌???₃₃?????????엌???₃₃?????엌???₃₃????????∝??????₃₃?????????????????????????????????????????????????엌???₃₃????????? |