同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¾À???¾±?¡¾©¡Ü????????????????¾À???¾±?¡¾©¡Ü????????????????¾À???¾±?¡¾©¡Ü???????????????????????????????¾À???¾±?¡¾©¡Ü????????????????¾À???¾±?¡¾©¡Ü????????????????¾À???¾±?¡¾©¡Ü???????????????????¾À???¾±?¡¾©¡Ü??????????¾À???¾±?¡¾©¡Ü???????????????????¾À???¾±?¡¾©¡Ü????????????????¾À???¾±?¡¾©¡Ü????????????????¾À???¾±?¡¾©¡Ü???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????セュ実???セュ竺?治鹿セュ自治灼????????????????セュ実???セュ竺?治鹿セュ自治灼????????????????セュ実???セュ竺?治鹿セュ自治灼???????????????????????????????セュ実???セュ竺?治鹿セュ自治灼????????????????セュ実???セュ竺?治鹿セュ自治灼????????????????セュ実???セュ竺?治鹿セュ自治灼???????????????????セュ実???セュ竺?治鹿セュ自治灼??????????セュ実???セュ竺?治鹿セュ自治灼???????????????????セュ実???セュ竺?治鹿セュ自治灼????????????????セュ実???セュ竺?治鹿セュ自治灼????????????????セュ実???セュ竺?治鹿セュ自治灼???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将タ???将ア?。ュ将ゥ。ワ????????????????将タ???将ア?。ュ将ゥ。ワ????????????????将タ???将ア?。ュ将ゥ。ワ???????????????????????????????将タ???将ア?。ュ将ゥ。ワ????????????????将タ???将ア?。ュ将ゥ。ワ????????????????将タ???将ア?。ュ将ゥ。ワ???????????????????将タ???将ア?。ュ将ゥ。ワ??????????将タ???将ア?。ュ将ゥ。ワ???????????????????将タ???将ア?。ュ将ゥ。ワ????????????????将タ???将ア?。ュ将ゥ。ワ????????????????将タ???将ア?。ュ将ゥ。ワ???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead8ea98ea18edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????쒔렳???쒔렠?렊렚쒔렔렊롘????????????????쒔렳???쒔렠?렊렚쒔렔렊롘????????????????쒔렳???쒔렠?렊렚쒔렔렊롘???????????????????????????????쒔렳???쒔렠?렊렚쒔렔렊롘????????????????쒔렳???쒔렠?렊렚쒔렔렊롘????????????????쒔렳???쒔렠?렊렚쒔렔렊롘???????????????????쒔렳???쒔렠?렊렚쒔렔렊롘??????????쒔렳???쒔렠?렊렚쒔렔렊롘???????????????????쒔렳???쒔렠?렊렚쒔렔렊롘????????????????쒔렳???쒔렠?렊렚쒔렔렊롘????????????????쒔렳???쒔렠?렊렚쒔렔렊롘???????????????????????? |