同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead3fbea48eb03f3f3f3fbead3fbea43f3f3f3fbead8ea83fbea43f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbead8eb28ea1f2fdbead8eb03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead3fbea43f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead8eb13f8ea18ede3fbeab8ec03f3f3f3fbead8eb28ea1f2fd3fbead8ea83f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbead8eb28ea1f2fdbead8eb03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead3fbea48eb03f3f3f3fbead3fbea43f3f3f3fbead8ea83fbea43f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead3fbea48eb03f3f3f3fbead3fbea43f3f3f3fbead8ea83fbea43f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbead8eb28ea1f2fdbead8eb03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead3fbea43f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead8eb13f8ea18ede3fbeab8ec03f3f3f3fbead8eb28ea1f2fd3fbead8ea83f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbead8eb28ea1f2fdbead8eb03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¾°???¾«À???¾²¡òý????¾«Á¡?¾¨????¾?¾¤°????¾?¾¤????¾¨?¾¤?«±?????????¾°???¾«À???¾²¡òý???¾²¡òý¾°???¾²¡òý??????¾°???¾«À???¾²¡òý???¾«Á¡?¾¨?????¾«Á¡?¾¨????¾?¾¤????¾«Á¡?¾¨????¾±?¡Þ?¾«À????¾²¡òý?¾¨?????¾°???¾«À???¾²¡òý???¾²¡òý¾°???¾²¡òý??????????????¾°???¾«À???¾²¡òý????¾«Á¡?¾¨????¾?¾¤°????¾?¾¤????¾¨?¾¤?«±??????????N??????????¾°???¾«À???¾²¡òý????¾«Á¡?¾¨????¾?¾¤°????¾?¾¤????¾¨?¾¤?«±?????????¾°???¾«À???¾²¡òý???¾²¡òý¾°???¾²¡òý??????¾°???¾«À???¾²¡òý???¾«Á¡?¾¨?????¾«Á¡?¾¨????¾?¾¤????¾«Á¡?¾¨????¾±?¡Þ?¾«À????¾²¡òý?¾¨?????¾°???¾«À???¾²¡òý???¾²¡òý¾°???¾²¡òý??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead3fbea48eb03f3f3f3fbead3fbea43f3f3f3fbead8ea83fbea43f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbead8eb28ea1f2fdbead8eb03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead3fbea43f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead8eb13f8ea18ede3fbeab8ec03f3f3f3fbead8eb28ea1f2fd3fbead8ea83f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbead8eb28ea1f2fdbead8eb03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead3fbea48eb03f3f3f3fbead3fbea43f3f3f3fbead8ea83fbea43f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead3fbea48eb03f3f3f3fbead3fbea43f3f3f3fbead8ea83fbea43f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbead8eb28ea1f2fdbead8eb03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead3fbea43f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead8eb13f8ea18ede3fbeab8ec03f3f3f3fbead8eb28ea1f2fd3fbead8ea83f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbead8eb28ea1f2fdbead8eb03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ｾｭ鴫???ｾｫ実???ｾｭ軸治?????ｾｫ蔀治?ｾｭ耳????ｾｭ?ｾ､鴫????ｾｭ?ｾ､????ｾｭ耳?ｾ､?辞竺?????????ｾｭ鴫???ｾｫ実???ｾｭ軸治????ｾｭ軸治?ｾｭ鴫???ｾｭ軸治???????ｾｭ鴫???ｾｫ実???ｾｭ軸治????ｾｫ蔀治?ｾｭ耳?????ｾｫ蔀治?ｾｭ耳????ｾｭ?ｾ､????ｾｫ蔀治?ｾｭ耳????ｾｭ竺?治酌?ｾｫ実????ｾｭ軸治??ｾｭ耳?????ｾｭ鴫???ｾｫ実???ｾｭ軸治????ｾｭ軸治?ｾｭ鴫???ｾｭ軸治???????????????ｾｭ鴫???ｾｫ実???ｾｭ軸治?????ｾｫ蔀治?ｾｭ耳????ｾｭ?ｾ､鴫????ｾｭ?ｾ､????ｾｭ耳?ｾ､?辞竺??????????N??????????ｾｭ鴫???ｾｫ実???ｾｭ軸治?????ｾｫ蔀治?ｾｭ耳????ｾｭ?ｾ､鴫????ｾｭ?ｾ､????ｾｭ耳?ｾ､?辞竺?????????ｾｭ鴫???ｾｫ実???ｾｭ軸治????ｾｭ軸治?ｾｭ鴫???ｾｭ軸治???????ｾｭ鴫???ｾｫ実???ｾｭ軸治????ｾｫ蔀治?ｾｭ耳?????ｾｫ蔀治?ｾｭ耳????ｾｭ?ｾ､????ｾｫ蔀治?ｾｭ耳????ｾｭ竺?治酌?ｾｫ実????ｾｭ軸治??ｾｭ耳?????ｾｭ鴫???ｾｫ実???ｾｭ軸治????ｾｭ軸治?ｾｭ鴫???ｾｭ軸治???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead3fbea48eb03f3f3f3fbead3fbea43f3f3f3fbead8ea83fbea43f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbead8eb28ea1f2fdbead8eb03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead3fbea43f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead8eb13f8ea18ede3fbeab8ec03f3f3f3fbead8eb28ea1f2fd3fbead8ea83f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbead8eb28ea1f2fdbead8eb03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead3fbea48eb03f3f3f3fbead3fbea43f3f3f3fbead8ea83fbea43f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead3fbea48eb03f3f3f3fbead3fbea43f3f3f3fbead8ea83fbea43f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbead8eb28ea1f2fdbead8eb03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead3fbea43f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead8eb13f8ea18ede3fbeab8ec03f3f3f3fbead8eb28ea1f2fd3fbead8ea83f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbead8eb28ea1f2fdbead8eb03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将ｰ???娼ﾀ???将ｲ｡鵆????娼ﾁ｡?将ｨ????将?召ｰ????将?召????将ｨ?召?ｫｱ?????????将ｰ???娼ﾀ???将ｲ｡鵆???将ｲ｡鵆将ｰ???将ｲ｡鵆??????将ｰ???娼ﾀ???将ｲ｡鵆???娼ﾁ｡?将ｨ?????娼ﾁ｡?将ｨ????将?召????娼ﾁ｡?将ｨ????将ｱ?｡ﾞ?娼ﾀ????将ｲ｡鵆?将ｨ?????将ｰ???娼ﾀ???将ｲ｡鵆???将ｲ｡鵆将ｰ???将ｲ｡鵆??????????????将ｰ???娼ﾀ???将ｲ｡鵆????娼ﾁ｡?将ｨ????将?召ｰ????将?召????将ｨ?召?ｫｱ??????????N??????????将ｰ???娼ﾀ???将ｲ｡鵆????娼ﾁ｡?将ｨ????将?召ｰ????将?召????将ｨ?召?ｫｱ?????????将ｰ???娼ﾀ???将ｲ｡鵆???将ｲ｡鵆将ｰ???将ｲ｡鵆??????将ｰ???娼ﾀ???将ｲ｡鵆???娼ﾁ｡?将ｨ?????娼ﾁ｡?将ｨ????将?召????娼ﾁ｡?将ｨ????将ｱ?｡ﾞ?娼ﾀ????将ｲ｡鵆?将ｨ?????将ｰ???娼ﾀ???将ｲ｡鵆???将ｲ｡鵆将ｰ???将ｲ｡鵆??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead3fbea48eb03f3f3f3fbead3fbea43f3f3f3fbead8ea83fbea43f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbead8eb28ea1f2fdbead8eb03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead3fbea43f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead8eb13f8ea18ede3fbeab8ec03f3f3f3fbead8eb28ea1f2fd3fbead8ea83f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbead8eb28ea1f2fdbead8eb03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead3fbea48eb03f3f3f3fbead3fbea43f3f3f3fbead8ea83fbea43f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead3fbea48eb03f3f3f3fbead3fbea43f3f3f3fbead8ea83fbea43f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbead8eb28ea1f2fdbead8eb03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead3fbea43f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead8eb13f8ea18ede3fbeab8ec03f3f3f3fbead8eb28ea1f2fd3fbead8ea83f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbead8eb28ea1f2fdbead8eb03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead3fbea48eb03f3f3f3fbead3fbea43f3f3f3fbead8ea83fbea43f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbead8eb28ea1f2fdbead8eb03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead3fbea43f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead8eb13f8ea18ede3fbeab8ec03f3f3f3fbead8eb28ea1f2fd3fbead8ea83f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbead8eb28ea1f2fdbead8eb03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead3fbea48eb03f3f3f3fbead3fbea43f3f3f3fbead8ea83fbea43f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead3fbea48eb03f3f3f3fbead3fbea43f3f3f3fbead8ea83fbea43f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbead8eb28ea1f2fdbead8eb03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead3fbea43f3f3f3fbeab8ec18ea13fbead8ea83f3f3f3fbead8eb13f8ea18ede3fbeab8ec03f3f3f3fbead8eb28ea1f2fd3fbead8ea83f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbeab8ec03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3fbead8eb28ea1f2fdbead8eb03f3f3fbead8eb28ea1f2fd3f3f3f3f3f3f3f | ????????????쒔렟???쑹렳???쒔렡렊緝????쑹렶렊?쒔렓????쒔?쑈렟????쒔?쑈????쒔렓?쑈?렖렠?????????쒔렟???쑹렳???쒔렡렊緝???쒔렡렊緝쒔렟???쒔렡렊緝??????쒔렟???쑹렳???쒔렡렊緝???쑹렶렊?쒔렓?????쑹렶렊?쒔렓????쒔?쑈????쑹렶렊?쒔렓????쒔렠?렊롚?쑹렳????쒔렡렊緝?쒔렓?????쒔렟???쑹렳???쒔렡렊緝???쒔렡렊緝쒔렟???쒔렡렊緝??????????????쒔렟???쑹렳???쒔렡렊緝????쑹렶렊?쒔렓????쒔?쑈렟????쒔?쑈????쒔렓?쑈?렖렠??????????N??????????쒔렟???쑹렳???쒔렡렊緝????쑹렶렊?쒔렓????쒔?쑈렟????쒔?쑈????쒔렓?쑈?렖렠?????????쒔렟???쑹렳???쒔렡렊緝???쒔렡렊緝쒔렟???쒔렡렊緝??????쒔렟???쑹렳???쒔렡렊緝???쑹렶렊?쒔렓?????쑹렶렊?쒔렓????쒔?쑈????쑹렶렊?쒔렓????쒔렠?렊롚?쑹렳????쒔렡렊緝?쒔렓?????쒔렟???쑹렳???쒔렡렊緝???쒔렡렊緝쒔렟???쒔렡렊緝??????? |