同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????¾®¡???????¾®¡??????¾®¡????????¾®¡??????????¾®¡?¾®?¡?«®?¢?«®¡??????????????¾®¡???????¾®¡??????¾®¡????????¾®¡??????????¾®¡?¾®?¡?«®?¢?«®¡????????????????????W??????????¾®¡???????¾®¡??????¾®¡????????¾®¡??????????¾®¡?¾®?¡?«®?¢?«®¡??????????????¾®¡???????¾®¡??????¾®¡????????¾®¡??????????¾®¡?¾®?¡?«®?¢?«®¡?????????????????????N??????????¾®¡???????¾®¡??????¾®¡????????¾®¡??????????¾®¡?¾®?¡?«®?¢?«®¡??????????????¾®¡???????¾®¡??????¾®¡????????¾®¡??????????¾®¡?¾®?¡?«®?¢?«®¡????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????ｾｭ式治???????ｾｭ式治??????ｾｭ式治????????ｾｭ式治??????????ｾｭ式治?ｾｭ式?治?辞式?爾?辞式治??????????????ｾｭ式治???????ｾｭ式治??????ｾｭ式治????????ｾｭ式治??????????ｾｭ式治?ｾｭ式?治?辞式?爾?辞式治????????????????????W??????????ｾｭ式治???????ｾｭ式治??????ｾｭ式治????????ｾｭ式治??????????ｾｭ式治?ｾｭ式?治?辞式?爾?辞式治??????????????ｾｭ式治???????ｾｭ式治??????ｾｭ式治????????ｾｭ式治??????????ｾｭ式治?ｾｭ式?治?辞式?爾?辞式治?????????????????????N??????????ｾｭ式治???????ｾｭ式治??????ｾｭ式治????????ｾｭ式治??????????ｾｭ式治?ｾｭ式?治?辞式?爾?辞式治??????????????ｾｭ式治???????ｾｭ式治??????ｾｭ式治????????ｾｭ式治??????????ｾｭ式治?ｾｭ式?治?辞式?爾?辞式治????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????将ｮ｡???????将ｮ｡??????将ｮ｡????????将ｮ｡??????????将ｮ｡?将ｮ?｡?ｫｮ?｢?ｫｮ｡??????????????将ｮ｡???????将ｮ｡??????将ｮ｡????????将ｮ｡??????????将ｮ｡?将ｮ?｡?ｫｮ?｢?ｫｮ｡????????????????????W??????????将ｮ｡???????将ｮ｡??????将ｮ｡????????将ｮ｡??????????将ｮ｡?将ｮ?｡?ｫｮ?｢?ｫｮ｡??????????????将ｮ｡???????将ｮ｡??????将ｮ｡????????将ｮ｡??????????将ｮ｡?将ｮ?｡?ｫｮ?｢?ｫｮ｡?????????????????????N??????????将ｮ｡???????将ｮ｡??????将ｮ｡????????将ｮ｡??????????将ｮ｡?将ｮ?｡?ｫｮ?｢?ｫｮ｡??????????????将ｮ｡???????将ｮ｡??????将ｮ｡????????将ｮ｡??????????将ｮ｡?将ｮ?｡?ｫｮ?｢?ｫｮ｡????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13fbead8eae3f8ea13f8eab8eae3f8ea23f8eab8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????쒔렜렊???????쒔렜렊??????쒔렜렊????????쒔렜렊??????????쒔렜렊?쒔렜?렊?렖렜?렋?렖렜렊??????????????쒔렜렊???????쒔렜렊??????쒔렜렊????????쒔렜렊??????????쒔렜렊?쒔렜?렊?렖렜?렋?렖렜렊????????????????????W??????????쒔렜렊???????쒔렜렊??????쒔렜렊????????쒔렜렊??????????쒔렜렊?쒔렜?렊?렖렜?렋?렖렜렊??????????????쒔렜렊???????쒔렜렊??????쒔렜렊????????쒔렜렊??????????쒔렜렊?쒔렜?렊?렖렜?렋?렖렜렊?????????????????????N??????????쒔렜렊???????쒔렜렊??????쒔렜렊????????쒔렜렊??????????쒔렜렊?쒔렜?렊?렖렜?렋?렖렜렊??????????????쒔렜렊???????쒔렜렊??????쒔렜렊????????쒔렜렊??????????쒔렜렊?쒔렜?렊?렖렜?렋?렖렜렊????????????????????W??? |