同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¾¬¿¢Ì?????¡?«Á??¡¾À¡?«Á????????????¾¬¿¢Ì?????¡?«Á??¡¾À¡?«Á??????????¾¬¿¢Ì?????¡?«Á??¡¾À¡?«Á???????????????????????¾¬¿¢Ì?????¡?«Á??¡¾À¡?«Á????????????¾¬¿¢Ì?????¡?«Á??¡¾À¡?«Á??????????¾¬¿¢Ì?????¡?«Á??¡¾À¡?«Á?????????????????¾¬¿¢Ì??????¾¬¿¢Ì??¡¾À¡?«Á??N??????????¾¬¿¢Ì?????¡?«Á??¡¾À¡?«Á????????????¾¬¿¢Ì?????¡?«Á??¡¾À¡?«Á??????????¾¬¿¢Ì?????¡?«Á??¡¾À¡?«Á???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ｾｬ質爾捨?????治?辞蔀??治鹿ｾｭ実治?辞蔀????????????ｾｬ質爾捨?????治?辞蔀??治鹿ｾｭ実治?辞蔀??????????ｾｬ質爾捨?????治?辞蔀??治鹿ｾｭ実治?辞蔀???????????????????????ｾｬ質爾捨?????治?辞蔀??治鹿ｾｭ実治?辞蔀????????????ｾｬ質爾捨?????治?辞蔀??治鹿ｾｭ実治?辞蔀??????????ｾｬ質爾捨?????治?辞蔀??治鹿ｾｭ実治?辞蔀?????????????????ｾｬ質爾捨??????ｾｬ質爾捨??治鹿ｾｭ実治?辞蔀??N??????????ｾｬ質爾捨?????治?辞蔀??治鹿ｾｭ実治?辞蔀????????????ｾｬ質爾捨?????治?辞蔀??治鹿ｾｭ実治?辞蔀??????????ｾｬ質爾捨?????治?辞蔀??治鹿ｾｭ実治?辞蔀???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????宵ｿ｢ﾌ?????｡?ｫﾁ??｡ｭ将ﾀ｡?ｫﾁ????????????宵ｿ｢ﾌ?????｡?ｫﾁ??｡ｭ将ﾀ｡?ｫﾁ??????????宵ｿ｢ﾌ?????｡?ｫﾁ??｡ｭ将ﾀ｡?ｫﾁ???????????????????????宵ｿ｢ﾌ?????｡?ｫﾁ??｡ｭ将ﾀ｡?ｫﾁ????????????宵ｿ｢ﾌ?????｡?ｫﾁ??｡ｭ将ﾀ｡?ｫﾁ??????????宵ｿ｢ﾌ?????｡?ｫﾁ??｡ｭ将ﾀ｡?ｫﾁ?????????????????宵ｿ｢ﾌ??????宵ｿ｢ﾌ??｡ｭ将ﾀ｡?ｫﾁ??N??????????宵ｿ｢ﾌ?????｡?ｫﾁ??｡ｭ将ﾀ｡?ｫﾁ????????????宵ｿ｢ﾌ?????｡?ｫﾁ??｡ｭ将ﾀ｡?ｫﾁ??????????宵ｿ｢ﾌ?????｡?ｫﾁ??｡ｭ将ﾀ｡?ｫﾁ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28ecc3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec13f3f8ea18eadbead8ec08ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????쒀렲렋롆?????렊?렖렶??렊렚쒔렳렊?렖렶????????????쒀렲렋롆?????렊?렖렶??렊렚쒔렳렊?렖렶??????????쒀렲렋롆?????렊?렖렶??렊렚쒔렳렊?렖렶???????????????????????쒀렲렋롆?????렊?렖렶??렊렚쒔렳렊?렖렶????????????쒀렲렋롆?????렊?렖렶??렊렚쒔렳렊?렖렶??????????쒀렲렋롆?????렊?렖렶??렊렚쒔렳렊?렖렶?????????????????쒀렲렋롆??????쒀렲렋롆??렊렚쒔렳렊?렖렶??N??????????쒀렲렋롆?????렊?렖렶??렊렚쒔렳렊?렖렶????????????쒀렲렋롆?????렊?렖렶??렊렚쒔렳렊?렖렶??????????쒀렲렋롆?????렊?렖렶??렊렚쒔렳렊?렖렶???????????????? |