同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¾¬£?C¾¬£?D??????????¾¬£?F¾¬£?¾¬¤¾¤±????????????????¾¬£?F¾¬£?¾¬¤¾¤±???????????¾¬£?C¾¬£?D??????????¾¬£?F¾¬£?¾¬¤¾¤±????????????????¾¬£?F¾¬£?¾¬¤¾¤±????????????????????????¾¬£?C¾¬£?D??????????¾¬£?F¾¬£?¾¬¤¾¤±????????????????¾¬£?F¾¬£?¾¬¤¾¤±???????????¾¬£?C¾¬£?D??????????¾¬£?F¾¬£?¾¬¤¾¤±????????????????¾¬£?F¾¬£?¾¬¤¾¤±????????????N??????????¾¬£?C¾¬£?D??????????¾¬£?F¾¬£?¾¬¤¾¤±????????????????¾¬£?F¾¬£?¾¬¤¾¤±???????????¾¬£?C¾¬£?D??????????¾¬£?F¾¬£?¾¬¤¾¤±????????????????¾¬£?F¾¬£?¾¬¤¾¤±????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ｾｬ璽?Cｾｬ璽?D??????????ｾｬ璽?Fｾｬ璽?ｾｬ痔ｾ､竺????????????????ｾｬ璽?Fｾｬ璽?ｾｬ痔ｾ､竺???????????ｾｬ璽?Cｾｬ璽?D??????????ｾｬ璽?Fｾｬ璽?ｾｬ痔ｾ､竺????????????????ｾｬ璽?Fｾｬ璽?ｾｬ痔ｾ､竺????????????????????????ｾｬ璽?Cｾｬ璽?D??????????ｾｬ璽?Fｾｬ璽?ｾｬ痔ｾ､竺????????????????ｾｬ璽?Fｾｬ璽?ｾｬ痔ｾ､竺???????????ｾｬ璽?Cｾｬ璽?D??????????ｾｬ璽?Fｾｬ璽?ｾｬ痔ｾ､竺????????????????ｾｬ璽?Fｾｬ璽?ｾｬ痔ｾ､竺????????????N??????????ｾｬ璽?Cｾｬ璽?D??????????ｾｬ璽?Fｾｬ璽?ｾｬ痔ｾ､竺????????????????ｾｬ璽?Fｾｬ璽?ｾｬ痔ｾ､竺???????????ｾｬ璽?Cｾｬ璽?D??????????ｾｬ璽?Fｾｬ璽?ｾｬ痔ｾ､竺????????????????ｾｬ璽?Fｾｬ璽?ｾｬ痔ｾ､竺????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????宵｣?C宵｣?D??????????宵｣?F宵｣?宵､召ｱ????????????????宵｣?F宵｣?宵､召ｱ???????????宵｣?C宵｣?D??????????宵｣?F宵｣?宵､召ｱ????????????????宵｣?F宵｣?宵､召ｱ????????????????????????宵｣?C宵｣?D??????????宵｣?F宵｣?宵､召ｱ????????????????宵｣?F宵｣?宵､召ｱ???????????宵｣?C宵｣?D??????????宵｣?F宵｣?宵､召ｱ????????????????宵｣?F宵｣?宵､召ｱ????????????N??????????宵｣?C宵｣?D??????????宵｣?F宵｣?宵､召ｱ????????????????宵｣?F宵｣?宵､召ｱ???????????宵｣?C宵｣?D??????????宵｣?F宵｣?宵､召ｱ????????????????宵｣?F宵｣?宵､召ｱ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????C?????D???????????????F??????????????????????????????????F?????????????????????????????C?????D???????????????F??????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????C?????D???????????????F??????????????????????????????????F?????????????????????????????C?????D???????????????F??????????????????????????????????F?????????????????????????N???????????????C?????D???????????????F??????????????????????????????????F?????????????????????????????C?????D???????????????F??????????????????????????????????F?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f43beac8ea33f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f46beac8ea33fbeac8ea4bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????쒀렍?C쒀렍?D??????????쒀렍?F쒀렍?쒀렎쑈렠????????????????쒀렍?F쒀렍?쒀렎쑈렠???????????쒀렍?C쒀렍?D??????????쒀렍?F쒀렍?쒀렎쑈렠????????????????쒀렍?F쒀렍?쒀렎쑈렠????????????????????????쒀렍?C쒀렍?D??????????쒀렍?F쒀렍?쒀렎쑈렠????????????????쒀렍?F쒀렍?쒀렎쑈렠???????????쒀렍?C쒀렍?D??????????쒀렍?F쒀렍?쒀렎쑈렠????????????????쒀렍?F쒀렍?쒀렎쑈렠????????????N??????????쒀렍?C쒀렍?D??????????쒀렍?F쒀렍?쒀렎쑈렠????????????????쒀렍?F쒀렍?쒀렎쑈렠???????????쒀렍?C쒀렍?D??????????쒀렍?F쒀렍?쒀렎쑈렠????????????????쒀렍?F쒀렍?쒀렎쑈렠????????????????? |