同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¾«Á???¾¤Ä¡??????????¾«Á???¾¤Ä¡Þ?????????????????????¾«Á???¾¤Ä¡??????????¾«Á???¾¤Ä¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á???¾¤Ä¡??????????¾«Á???¾¤Ä¡Þ?????????????????????¾«Á???¾¤Ä¡??????????¾«Á???¾¤Ä¡Þ?????????????????????????????????????N??????????¾«Á???¾¤Ä¡??????????¾«Á???¾¤Ä¡Þ?????????????????????¾«Á???¾¤Ä¡??????????¾«Á???¾¤Ä¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ｾｫ蔀???ｾ､柴治鹿??????????ｾｫ蔀???ｾ､柴治酌?????????????????????ｾｫ蔀???ｾ､柴治鹿??????????ｾｫ蔀???ｾ､柴治酌????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀???ｾ､柴治鹿??????????ｾｫ蔀???ｾ､柴治酌?????????????????????ｾｫ蔀???ｾ､柴治鹿??????????ｾｫ蔀???ｾ､柴治酌?????????????????????????????????????N??????????ｾｫ蔀???ｾ､柴治鹿??????????ｾｫ蔀???ｾ､柴治酌?????????????????????ｾｫ蔀???ｾ､柴治鹿??????????ｾｫ蔀???ｾ､柴治酌????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????娼ﾁ???召ﾄ｡ｭ??????????娼ﾁ???召ﾄ｡ﾞ?????????????????????娼ﾁ???召ﾄ｡ｭ??????????娼ﾁ???召ﾄ｡ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ???召ﾄ｡ｭ??????????娼ﾁ???召ﾄ｡ﾞ?????????????????????娼ﾁ???召ﾄ｡ｭ??????????娼ﾁ???召ﾄ｡ﾞ?????????????????????????????????????N??????????娼ﾁ???召ﾄ｡ｭ??????????娼ﾁ???召ﾄ｡ﾞ?????????????????????娼ﾁ???召ﾄ｡ｭ??????????娼ﾁ???召ﾄ｡ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Ď???????????????????????Ď??????????????????????????????????Ď???????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď???????????????????????Ď??????????????????????????????????Ď???????????????????????Ď????????????????????????????????????????N????????????????????Ď???????????????????????Ď??????????????????????????????????Ď???????????????????????Ď???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3fbea48ec48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????쑹렶???쑈렼렊렚??????????쑹렶???쑈렼렊롚?????????????????????쑹렶???쑈렼렊렚??????????쑹렶???쑈렼렊롚????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶???쑈렼렊렚??????????쑹렶???쑈렼렊롚?????????????????????쑹렶???쑈렼렊렚??????????쑹렶???쑈렼렊롚?????????????????????????????????????N??????????쑹렶???쑈렼렊렚??????????쑹렶???쑈렼렊롚?????????????????????쑹렶???쑈렼렊렚??????????쑹렶???쑈렼렊롚????????????????????????????????????????????????????????????? |