同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????½¨?½??½??½?????????????????½¨?½ª??½¨?½??½??½??????????½¨?½??½??½????????????????????????½¨?½??½??½?????????????????½¨?½ª??½¨?½??½??½??????????½¨?½??½??½?????????????????????????????????????????????????????????½??½??????????????????????????½¨?½??½??½?????????????????½¨?½ª??½¨?½??½??½??????????½¨?½??½??½????????????????????????½¨?½??½??½?????????????????½¨?½ª??½¨?½??½??½??????????½¨?½??½??½???????????????????????????????????????????????????????????????????½??½??????????????½¨?½??½??½?????????????????½¨?½ª??½¨?½??½??½??????????½¨?½??½??½????????????????????????½¨?½??½??½?????????????????½¨?½ª??½¨?½??½??½??????????½¨?½??½??½?????????????????????????????????????????????????????????½??½??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????スィ?ス??ス??ス?????????????????スィ?スェ??スィ?ス??ス??ス??????????スィ?ス??ス??ス????????????????????????スィ?ス??ス??ス?????????????????スィ?スェ??スィ?ス??ス??ス??????????スィ?ス??ス??ス?????????????????????????????????????????????????????????ス??ス??????????????????????????スィ?ス??ス??ス?????????????????スィ?スェ??スィ?ス??ス??ス??????????スィ?ス??ス??ス????????????????????????スィ?ス??ス??ス?????????????????スィ?スェ??スィ?ス??ス??ス??????????スィ?ス??ス??ス???????????????????????????????????????????????????????????????????ス??ス??????????????スィ?ス??ス??ス?????????????????スィ?スェ??スィ?ス??ス??ス??????????スィ?ス??ス??ス????????????????????????スィ?ス??ス??ス?????????????????スィ?スェ??スィ?ス??ス??ス??????????スィ?ス??ス??ス?????????????????????????????????????????????????????????ス??ス??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????秀??????????????????????秀?終??秀???????????????秀?????????????????????????????秀??????????????????????秀?終??秀???????????????秀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀??????????????????????秀?終??秀???????????????秀?????????????????????????????秀??????????????????????秀?終??秀???????????????秀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀??????????????????????秀?終??秀???????????????秀?????????????????????????????秀??????????????????????秀?終??秀???????????????秀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbdaa3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fbd3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????쉔?숫?숫?숫????????????????쉔?쉠??쉔?숫?숫?숫?????????쉔?숫?숫?숫???????????????????????쉔?숫?숫?숫????????????????쉔?쉠??쉔?숫?숫?숫?????????쉔?숫?숫?숫????????????????????????????????????????????????????????숫?숫?????????????????????????쉔?숫?숫?숫????????????????쉔?쉠??쉔?숫?숫?숫?????????쉔?숫?숫?숫???????????????????????쉔?숫?숫?숫????????????????쉔?쉠??쉔?숫?숫?숫?????????쉔?숫?숫?숫??????????????????????????????????????????????????????????????????숫?숫?????????????쉔?숫?숫?숫????????????????쉔?쉠??쉔?숫?숫?숫?????????쉔?숫?숫?숫???????????????????????쉔?숫?숫?숫????????????????쉔?쉠??쉔?숫?숫?숫?????????쉔?숫?숫?숫????????????????????????????????????????????????????????숫?숫?????????????????? |