同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????½¨?ï½±????½¨?ï½¥?????????½¨?ï½±????½¨?ï½¥?????????????????????????½¨?ï½±????½¨?ï½¥?????????½¨?ï½±????½¨?ï½¥????????????????????????????????????½¨?ï½±????½¨?ï½¥?????????½¨?ï½±????½¨?ï½¥??????????????????½¨?ï½±????½¨?ï½¥?????????½¨?ï½±????½¨?ï½¥??????????????????????????½¨?ï½±????½¨?ï½¥?????????½¨?ï½±????½¨?ï½¥?????????????????????????½¨?ï½±????½¨?ï½¥?????????½¨?ï½±????½¨?ï½¥????????????????????????????????????????????????????N??????????½¨?ï½±????½¨?ï½¥?????????½¨?ï½±????½¨?ï½¥?????????????????????????½¨?ï½±????½¨?ï½¥?????????½¨?ï½±????½¨?ï½¥????????????????????????????????????½¨?ï½±????½¨?ï½¥?????????½¨?ï½±????½¨?ï½¥??????????????????½¨?ï½±????½¨?ï½¥?????????½¨?ï½±????½¨?ï½¥??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ｽｨ?ゑｽｱ????ｽｨ?ゑｽ･????搨?????ｽｨ?ゑｽｱ????ｽｨ?ゑｽ･?????????????????????????ｽｨ?ゑｽｱ????ｽｨ?ゑｽ･????搨?????ｽｨ?ゑｽｱ????ｽｨ?ゑｽ･????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｱ????ｽｨ?ゑｽ･????搨?????ｽｨ?ゑｽｱ????ｽｨ?ゑｽ･??????????????????ｽｨ?ゑｽｱ????ｽｨ?ゑｽ･????搨?????ｽｨ?ゑｽｱ????ｽｨ?ゑｽ･??????????????????????????ｽｨ?ゑｽｱ????ｽｨ?ゑｽ･????搨?????ｽｨ?ゑｽｱ????ｽｨ?ゑｽ･?????????????????????????ｽｨ?ゑｽｱ????ｽｨ?ゑｽ･????搨?????ｽｨ?ゑｽｱ????ｽｨ?ゑｽ･????????????????????????????????????????????????????N??????????ｽｨ?ゑｽｱ????ｽｨ?ゑｽ･????搨?????ｽｨ?ゑｽｱ????ｽｨ?ゑｽ･?????????????????????????ｽｨ?ゑｽｱ????ｽｨ?ゑｽ･????搨?????ｽｨ?ゑｽｱ????ｽｨ?ゑｽ･????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｱ????ｽｨ?ゑｽ･????搨?????ｽｨ?ゑｽｱ????ｽｨ?ゑｽ･??????????????????ｽｨ?ゑｽｱ????ｽｨ?ゑｽ･????搨?????ｽｨ?ゑｽｱ????ｽｨ?ゑｽ･??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????秀??鐔????秀??鐔???????????秀??鐔????秀??鐔?????????????????????????秀??鐔????秀??鐔???????????秀??鐔????秀??鐔????????????????????????????????????秀??鐔????秀??鐔???????????秀??鐔????秀??鐔??????????????????秀??鐔????秀??鐔???????????秀??鐔????秀??鐔??????????????????????????秀??鐔????秀??鐔???????????秀??鐔????秀??鐔?????????????????????????秀??鐔????秀??鐔???????????秀??鐔????秀??鐔????????????????????????????????????????????????????N??????????秀??鐔????秀??鐔???????????秀??鐔????秀??鐔?????????????????????????秀??鐔????秀??鐔???????????秀??鐔????秀??鐔????????????????????????????????????秀??鐔????秀??鐔???????????秀??鐔????秀??鐔??????????????????秀??鐔????秀??鐔???????????秀??鐔????秀??鐔??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ｱ????????･???????????????ｱ????????･?????????????????????????????ｱ????????･???????????????ｱ????????･????????????????????????????????????????ｱ????????･???????????????ｱ????????･??????????????????????ｱ????????･???????????????ｱ????????･??????????????????????????????ｱ????????･???????????????ｱ????????･?????????????????????????????ｱ????????･???????????????ｱ????????･????????????????????????????????????????????????????N??????????????ｱ????????･???????????????ｱ????????･?????????????????????????????ｱ????????･???????????????ｱ????????･????????????????????????????????????????ｱ????????･???????????????ｱ????????･??????????????????????ｱ????????･???????????????ｱ????????･??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f9d923f3f3f3f3fbda83f82efbdb13f3f3f3fbda83f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????쉔?귨쉽????쉔?귨쉈????쓵?????쉔?귨쉽????쉔?귨쉈?????????????????????????쉔?귨쉽????쉔?귨쉈????쓵?????쉔?귨쉽????쉔?귨쉈????????????????????????????????????쉔?귨쉽????쉔?귨쉈????쓵?????쉔?귨쉽????쉔?귨쉈??????????????????쉔?귨쉽????쉔?귨쉈????쓵?????쉔?귨쉽????쉔?귨쉈??????????????????????????쉔?귨쉽????쉔?귨쉈????쓵?????쉔?귨쉽????쉔?귨쉈?????????????????????????쉔?귨쉽????쉔?귨쉈????쓵?????쉔?귨쉽????쉔?귨쉈????????????????????????????????????????????????????N??????????쉔?귨쉽????쉔?귨쉈????쓵?????쉔?귨쉽????쉔?귨쉈?????????????????????????쉔?귨쉽????쉔?귨쉈????쓵?????쉔?귨쉽????쉔?귨쉈????????????????????????????????????쉔?귨쉽????쉔?귨쉈????쓵?????쉔?귨쉽????쉔?귨쉈??????????????????쉔?귨쉽????쉔?귨쉈????쓵?????쉔?귨쉽????쉔?귨쉈??????????????????? |