同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3fbcb53f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb0f0c08ed43f8ebdbcbf3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3fbcb53f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb0f0c08ed43f8ebdbcbf3fbcac3f3f3f | ????????????¼¿?¼¤?¼À??¼¬?????????¼¿?¼¤?¼À??¼¬???????????¼¤???¼µ???????¼¿?¼°ðÀÔ?½¼¿?¼¬??????????¼¿?¼¤?¼À??¼¬?????????¼¿?¼¤?¼À??¼¬????????????N??????????¼¿?¼¤?¼À??¼¬?????????¼¿?¼¤?¼À??¼¬???????????¼¤???¼µ???????¼¿?¼°ðÀÔ?½¼¿?¼¬??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3fbcb53f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb0f0c08ed43f8ebdbcbf3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3fbcb53f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb0f0c08ed43f8ebdbcbf3fbcac3f3f3f | ????????????ｼｿ?ｼ､?ｼﾀ??ｼｬ?????????ｼｿ?ｼ､?ｼﾀ??ｼｬ???????????ｼ､???ｼｵ???????ｼｿ?ｼｰ車?漆ｼｿ?ｼｬ??????????ｼｿ?ｼ､?ｼﾀ??ｼｬ?????????ｼｿ?ｼ､?ｼﾀ??ｼｬ????????????N??????????ｼｿ?ｼ､?ｼﾀ??ｼｬ?????????ｼｿ?ｼ､?ｼﾀ??ｼｬ???????????ｼ､???ｼｵ???????ｼｿ?ｼｰ車?漆ｼｿ?ｼｬ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3fbcb53f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb0f0c08ed43f8ebdbcbf3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3fbcb53f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb0f0c08ed43f8ebdbcbf3fbcac3f3f3f | ????????????漆?爾?疾??蒔?????????漆?爾?疾??蒔???????????爾???宍???????漆?式霎ﾔ?ｽ漆?蒔??????????漆?爾?疾??蒔?????????漆?爾?疾??蒔????????????N??????????漆?爾?疾??蒔?????????漆?爾?疾??蒔???????????爾???宍???????漆?式霎ﾔ?ｽ漆?蒔??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3fbcb53f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb0f0c08ed43f8ebdbcbf3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3fbcb53f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb0f0c08ed43f8ebdbcbf3fbcac3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3fbcb53f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb0f0c08ed43f8ebdbcbf3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca43fbcc03f3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3fbcb53f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb0f0c08ed43f8ebdbcbf3fbcac3f3f3f | ????????????셀?샴?셈??섕?????????셀?샴?셈??섕???????????샴???섧???????셀?섟弔롎?렰셀?섕??????????셀?샴?셈??섕?????????셀?샴?셈??섕????????????N??????????셀?샴?셈??섕?????????셀?샴?셈??섕???????????샴???섧???????셀?섟弔롎?렰셀?섕??? |