同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcace6f3bcaa3f3f3f8fe3f13f3f8ebe8fe3f28eb23f3f8eb08ead3f8ed48fe3d58ead3f3f3f3fbcace6f3bcaa3f3f8fe3d8bca93fbcab3f8ebaefee8eadbcace6f3bcaa3f3f8fe3f13f3f8fe3f13f3fbcbf3f8ec6f1ee8eaf3f3fbcb68fe3d8bca93fbcaa3fbcc13fbcace6f3bcaa3f3f8fe3d8bca93fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcace6f3bcaa3f3f3f8fe3f13f3f8ebe8fe3f28eb23f3f8eb08ead3f8ed48fe3d58ead3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcace6f3bcaa3f3f3f8fe3f13f3f8ebe8fe3f28eb23f3f8eb08ead3f8ed48fe3d58ead3f3f3f3fbcace6f3bcaa3f3f8fe3d8bca93fbcab3f8ebaefee8eadbcace6f3bcaa3f3f8fe3f13f3f8fe3f13f3fbcbf3f8ec6f1ee8eaf3f3fbcb68fe3d8bca93fbcaa3fbcc13fbcace6f3bcaa3f3f8fe3d8bca93fbcab3f3f3f3f | ????????????¼¬æó¼ª???ãñ??¾ãò²??°?ÔãÕ????¼¬æó¼ª??ãؼ©?¼«?ºïæó¼ª??ãñ??ãñ??¼¿?Æñî¯??¼¶ãؼ©?¼ª?¼Á?¼¬æó¼ª??ãؼ©?¼«???????????¼¬æó¼ª???ãñ??¾ãò²??°?ÔãÕ?????N??????????¼¬æó¼ª???ãñ??¾ãò²??°?ÔãÕ????¼¬æó¼ª??ãؼ©?¼«?ºïæó¼ª??ãñ??ãñ??¼¿?Æñî¯??¼¶ãؼ©?¼ª?¼Á?¼¬æó¼ª??ãؼ©?¼«???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcace6f3bcaa3f3f3f8fe3f13f3f8ebe8fe3f28eb23f3f8eb08ead3f8ed48fe3d58ead3f3f3f3fbcace6f3bcaa3f3f8fe3d8bca93fbcab3f8ebaefee8eadbcace6f3bcaa3f3f8fe3f13f3f8fe3f13f3fbcbf3f8ec6f1ee8eaf3f3fbcb68fe3d8bca93fbcaa3fbcc13fbcace6f3bcaa3f3f8fe3d8bca93fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcace6f3bcaa3f3f3f8fe3f13f3f8ebe8fe3f28eb23f3f8eb08ead3f8ed48fe3d58ead3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcace6f3bcaa3f3f3f8fe3f13f3f8ebe8fe3f28eb23f3f8eb08ead3f8ed48fe3d58ead3f3f3f3fbcace6f3bcaa3f3f8fe3d8bca93fbcab3f8ebaefee8eadbcace6f3bcaa3f3f8fe3f13f3f8fe3f13f3fbcbf3f8ec6f1ee8eaf3f3fbcb68fe3d8bca93fbcaa3fbcc13fbcace6f3bcaa3f3f8fe3d8bca93fbcab3f3f3f3f | ????????????ｼｬ跿ｼｪ???上??疾上ｲ??鴫鹿?車上ﾕ鹿????ｼｬ跿ｼｪ??上ﾘｼｩ?ｼｫ?室?鹿ｼｬ跿ｼｪ??上??上??ｼｿ?屡識??ｼｶ上ﾘｼｩ?ｼｪ?ｼﾁ?ｼｬ跿ｼｪ??上ﾘｼｩ?ｼｫ???????????ｼｬ跿ｼｪ???上??疾上ｲ??鴫鹿?車上ﾕ鹿?????N??????????ｼｬ跿ｼｪ???上??疾上ｲ??鴫鹿?車上ﾕ鹿????ｼｬ跿ｼｪ??上ﾘｼｩ?ｼｫ?室?鹿ｼｬ跿ｼｪ??上??上??ｼｿ?屡識??ｼｶ上ﾘｼｩ?ｼｪ?ｼﾁ?ｼｬ跿ｼｪ??上ﾘｼｩ?ｼｫ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcace6f3bcaa3f3f3f8fe3f13f3f8ebe8fe3f28eb23f3f8eb08ead3f8ed48fe3d58ead3f3f3f3fbcace6f3bcaa3f3f8fe3d8bca93fbcab3f8ebaefee8eadbcace6f3bcaa3f3f8fe3f13f3f8fe3f13f3fbcbf3f8ec6f1ee8eaf3f3fbcb68fe3d8bca93fbcaa3fbcc13fbcace6f3bcaa3f3f8fe3d8bca93fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcace6f3bcaa3f3f3f8fe3f13f3f8ebe8fe3f28eb23f3f8eb08ead3f8ed48fe3d58ead3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcace6f3bcaa3f3f3f8fe3f13f3f8ebe8fe3f28eb23f3f8eb08ead3f8ed48fe3d58ead3f3f3f3fbcace6f3bcaa3f3f8fe3d8bca93fbcab3f8ebaefee8eadbcace6f3bcaa3f3f8fe3f13f3f8fe3f13f3fbcbf3f8ec6f1ee8eaf3f3fbcb68fe3d8bca93fbcaa3fbcc13fbcace6f3bcaa3f3f8fe3d8bca93fbcab3f3f3f3f | ????????????蒔胝耳???鉷??ｾ鉸ｲ??ｰｭ?ﾔ鈺ｭ????蒔胝耳??鉀而?自?ｺ闔ｭ蒔胝耳??鉷??鉷??漆?ﾆ骼ｯ??雫鉀而?耳?質?蒔胝耳??鉀而?自???????????蒔胝耳???鉷??ｾ鉸ｲ??ｰｭ?ﾔ鈺ｭ?????N??????????蒔胝耳???鉷??ｾ鉸ｲ??ｰｭ?ﾔ鈺ｭ????蒔胝耳??鉀而?自?ｺ闔ｭ蒔胝耳??鉷??鉷??漆?ﾆ骼ｯ??雫鉀而?耳?質?蒔胝耳??鉀而?自???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcace6f3bcaa3f3f3f8fe3f13f3f8ebe8fe3f28eb23f3f8eb08ead3f8ed48fe3d58ead3f3f3f3fbcace6f3bcaa3f3f8fe3d8bca93fbcab3f8ebaefee8eadbcace6f3bcaa3f3f8fe3f13f3f8fe3f13f3fbcbf3f8ec6f1ee8eaf3f3fbcb68fe3d8bca93fbcaa3fbcc13fbcace6f3bcaa3f3f8fe3d8bca93fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcace6f3bcaa3f3f3f8fe3f13f3f8ebe8fe3f28eb23f3f8eb08ead3f8ed48fe3d58ead3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcace6f3bcaa3f3f3f8fe3f13f3f8ebe8fe3f28eb23f3f8eb08ead3f8ed48fe3d58ead3f3f3f3fbcace6f3bcaa3f3f8fe3d8bca93fbcab3f8ebaefee8eadbcace6f3bcaa3f3f8fe3f13f3f8fe3f13f3fbcbf3f8ec6f1ee8eaf3f3fbcb68fe3d8bca93fbcaa3fbcc13fbcace6f3bcaa3f3f8fe3d8bca93fbcab3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ԏ?Վ?????????????ؼ????????????????????????????????????ؼ????????????????ؼ????????????????????????????????????????ԏ?Վ??????N???????????????????????????????????ԏ?Վ?????????????ؼ????????????????????????????????????ؼ????????????????ؼ???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcace6f3bcaa3f3f3f8fe3f13f3f8ebe8fe3f28eb23f3f8eb08ead3f8ed48fe3d58ead3f3f3f3fbcace6f3bcaa3f3f8fe3d8bca93fbcab3f8ebaefee8eadbcace6f3bcaa3f3f8fe3f13f3f8fe3f13f3fbcbf3f8ec6f1ee8eaf3f3fbcb68fe3d8bca93fbcaa3fbcc13fbcace6f3bcaa3f3f8fe3d8bca93fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcace6f3bcaa3f3f3f8fe3f13f3f8ebe8fe3f28eb23f3f8eb08ead3f8ed48fe3d58ead3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcace6f3bcaa3f3f3f8fe3f13f3f8ebe8fe3f28eb23f3f8eb08ead3f8ed48fe3d58ead3f3f3f3fbcace6f3bcaa3f3f8fe3d8bca93fbcab3f8ebaefee8eadbcace6f3bcaa3f3f8fe3f13f3f8fe3f13f3fbcbf3f8ec6f1ee8eaf3f3fbcb68fe3d8bca93fbcaa3fbcc13fbcace6f3bcaa3f3f8fe3d8bca93fbcab3f3f3f3f | ????????????섕閱섈???뤵鋌?렱뤵重깰?렟렚?롎뤵芚????섕閱섈??뤵漫⅝섐?렭禎렚섕閱섈??뤵鋌?뤵鋌?셀?렾櫛렞??섬뤵漫⅝섈?셉?섕閱섈??뤵漫⅝섐???????????섕閱섈???뤵鋌?렱뤵重깰?렟렚?롎뤵芚?????N??????????섕閱섈???뤵鋌?렱뤵重깰?렟렚?롎뤵芚????섕閱섈??뤵漫⅝섐?렭禎렚섕閱섈??뤵鋌?뤵鋌?셀?렾櫛렞??섬뤵漫⅝섈?셉?섕閱섈??뤵漫⅝섐???? |