同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¹ý???ª·???¶ý?????¹ý??????¹ý???ª·???¶ý????????¶ý???????????????¹ý???ª·???¶ý?????¹ý??????¹ý???ª·???¶ý????????¶ý?????????????¹ý???ª·???¶ý?????¹ý??????¹ý???ª·???¶ý????????¶ý??????????????????????????¹ý???ª·???¶ý?????¹ý??????¹ý???ª·???¶ý????????¶ý???????????????¹ý???ª·???¶ý?????¹ý??????¹ý???ª·???¶ý????????¶ý?????????????¹ý???ª·???¶ý?????¹ý??????¹ý???ª·???¶ý????????¶ý????????????????????¹ý???ª·???¶ý?????¹ý???????¹ý???ª·???¶ý????¶ý?????????¶ý?????N??????????¹ý???ª·???¶ý?????¹ý??????¹ý???ª·???¶ý????????¶ý???????????????¹ý???ª·???¶ý?????¹ý??????¹ý???ª·???¶ý????????¶ý?????????????¹ý???ª·???¶ý?????¹ý??????¹ý???ª·???¶ý????????¶ý??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ケ????ェキ???カ??????ケ???????ケ????ェキ???カ?????????カ????????????????ケ????ェキ???カ??????ケ???????ケ????ェキ???カ?????????カ??????????????ケ????ェキ???カ??????ケ???????ケ????ェキ???カ?????????カ???????????????????????????ケ????ェキ???カ??????ケ???????ケ????ェキ???カ?????????カ????????????????ケ????ェキ???カ??????ケ???????ケ????ェキ???カ?????????カ??????????????ケ????ェキ???カ??????ケ???????ケ????ェキ???カ?????????カ?????????????????????ケ????ェキ???カ??????ケ????????ケ????ェキ???カ?????カ??????????カ??????N??????????ケ????ェキ???カ??????ケ???????ケ????ェキ???カ?????????カ????????????????ケ????ェキ???カ??????ケ???????ケ????ェキ???カ?????????カ??????????????ケ????ェキ???カ??????ケ???????ケ????ェキ???カ?????????カ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????狛???????屑?????狛??????狛???????屑????????屑???????????????狛???????屑?????狛??????狛???????屑????????屑?????????????狛???????屑?????狛??????狛???????屑????????屑??????????????????????????狛???????屑?????狛??????狛???????屑????????屑???????????????狛???????屑?????狛??????狛???????屑????????屑?????????????狛???????屑?????狛??????狛???????屑????????屑????????????????????狛???????屑?????狛???????狛???????屑????屑?????????屑?????N??????????狛???????屑?????狛??????狛???????屑????????屑???????????????狛???????屑?????狛??????狛???????屑????????屑?????????????狛???????屑?????狛??????狛???????屑????????屑??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3fb9fd3f3f3f3f3f3fb9fd3f3f3faab73f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3fb6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????법???し???랖?????법??????법???し???랖????????랖???????????????법???し???랖?????법??????법???し???랖????????랖?????????????법???し???랖?????법??????법???し???랖????????랖??????????????????????????법???し???랖?????법??????법???し???랖????????랖???????????????법???し???랖?????법??????법???し???랖????????랖?????????????법???し???랖?????법??????법???し???랖????????랖????????????????????법???し???랖?????법???????법???し???랖????랖?????????랖?????N??????????법???し???랖?????법??????법???し???랖????????랖???????????????법???し???랖?????법??????법???し???랖????????랖?????????????법???し???랖?????법??????법???し???랖????????랖??????????????????? |