同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¸Ð??Ĥ???????ï·?Èø???????????Ðó????????????????????Ðó??????¸Ð??Ĥ???????ÃØ????????Ðó??????????????????¸Ð??Ĥ???????ï·?Èø???????????Ðó????????????????????Ðó??????¸Ð??Ĥ???????ÃØ????????Ðó??????????????????????????Ðó??????¸Ð??Ĥ???????ÃØ????????Ðó???????????????????¸Ð??Ĥ???????ï·?Èø???????????Ðó????????????????????Ðó??????¸Ð??Ĥ???????ÃØ????????Ðó??????????????????¸Ð??Ĥ???????ï·?Èø???????????Ðó????????????????????Ðó??????¸Ð??Ĥ???????ÃØ????????Ðó????????????????????N??????????¸Ð??Ĥ???????ï·?Èø???????????Ðó????????????????????Ðó??????¸Ð??Ĥ???????ÃØ????????Ðó??????????????????¸Ð??Ĥ???????ï·?Èø???????????Ðó????????????????????Ðó??????¸Ð??Ĥ???????ÃØ????????Ðó??????????????????????????Ðó??????¸Ð??Ĥ???????ÃØ????????Ðó???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????クミ??ト、?????????ネ???????????ミ????????????????????ミ??????クミ??ト、???????テリ????????ミ??????????????????クミ??ト、?????????ネ???????????ミ????????????????????ミ??????クミ??ト、???????テリ????????ミ??????????????????????????ミ??????クミ??ト、???????テリ????????ミ???????????????????クミ??ト、?????????ネ???????????ミ????????????????????ミ??????クミ??ト、???????テリ????????ミ??????????????????クミ??ト、?????????ネ???????????ミ????????????????????ミ??????クミ??ト、???????テリ????????ミ????????????????????N??????????クミ??ト、?????????ネ???????????ミ????????????????????ミ??????クミ??ト、???????テリ????????ミ??????????????????クミ??ト、?????????ネ???????????ミ????????????????????ミ??????クミ??ト、???????テリ????????ミ??????????????????????????ミ??????クミ??ト、???????テリ????????ミ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????湖??弔???????鏃?尾???????????偕????????????????????偕??????湖??弔???????蜘????????偕??????????????????湖??弔???????鏃?尾???????????偕????????????????????偕??????湖??弔???????蜘????????偕??????????????????????????偕??????湖??弔???????蜘????????偕???????????????????湖??弔???????鏃?尾???????????偕????????????????????偕??????湖??弔???????蜘????????偕??????????????????湖??弔???????鏃?尾???????????偕????????????????????偕??????湖??弔???????蜘????????偕????????????????????N??????????湖??弔???????鏃?尾???????????偕????????????????????偕??????湖??弔???????蜘????????偕??????????????????湖??弔???????鏃?尾???????????偕????????????????????偕??????湖??弔???????蜘????????偕??????????????????????????偕??????湖??弔???????蜘????????偕???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Ĥ????????????????????????????????????????????????????????Ĥ?????????????????????????????????????????Ĥ????????????????????????????????????????????????????????Ĥ?????????????????????????????????????????????????????????Ĥ??????????????????????????????????????????Ĥ????????????????????????????????????????????????????????Ĥ?????????????????????????????????????????Ĥ????????????????????????????????????????????????????????Ĥ???????????????????????????????????????N??????????????Ĥ????????????????????????????????????????????????????????Ĥ?????????????????????????????????????????Ĥ????????????????????????????????????????????????????????Ĥ?????????????????????????????????????????????????????????Ĥ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fefb73fc8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3fb8d03f3fc4a43f3f3f3f3f3f3fc3d83f3f3f3f3f3f3f3fd0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????먁??칟???????切?힉???????????夔????????????????????夔??????먁??칟???????쵤????????夔??????????????????먁??칟???????切?힉???????????夔????????????????????夔??????먁??칟???????쵤????????夔??????????????????????????夔??????먁??칟???????쵤????????夔???????????????????먁??칟???????切?힉???????????夔????????????????????夔??????먁??칟???????쵤????????夔??????????????????먁??칟???????切?힉???????????夔????????????????????夔??????먁??칟???????쵤????????夔????????????????????N??????????먁??칟???????切?힉???????????夔????????????????????夔??????먁??칟???????쵤????????夔??????????????????먁??칟???????切?힉???????????夔????????????????????夔??????먁??칟???????쵤????????夔??????????????????????????夔??????먁??칟???????쵤????????夔???????????? |