同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63fb03fabe6b4a73f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63fb03fabe6b4a73f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63fb03fabe6b4a73f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????´???¶?°?«æ´§????¶?°???????¶?°???¶â ???¶?°???????????¶?°???????¶?°????¶?°????´???¶Ã¦æ????¶?°?????????¶?°???¶â ???¶?°???????????¶?°???????¶?°????¶?°????´???¶Ã¦æ????¶?°??????????????????????????????´???¶?°?«æ´§????¶?°???????¶?°???¶â ???¶?°???????????¶?°???????¶?°????¶?°????´???¶Ã¦æ????¶?°?????????¶?°???¶â ???¶?°???????????¶?°???????¶?°????¶?°????´???¶Ã¦æ????¶?°????????????N??????????´???¶?°?«æ´§????¶?°???????¶?°???¶â ???¶?°???????????¶?°???????¶?°????¶?°????´???¶Ã¦æ????¶?°?????????¶?°???¶â ???¶?°???????????¶?°???????¶?°????¶?°????´???¶Ã¦æ????¶?°??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63fb03fabe6b4a73f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63fb03fabe6b4a73f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63fb03fabe6b4a73f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ｴ???ｶ?ｰ?ｫ豢ｧ????ｶ?ｰ???????ｶ?ｰ???ｶ竇???ｶ?ｰ???????????ｶ?ｰ???????ｶ?ｰ????ｶ?ｰ????ｴ???ｶﾃｦ譫?来???ｶ?ｰ?????????ｶ?ｰ???ｶ竇???ｶ?ｰ???????????ｶ?ｰ???????ｶ?ｰ????ｶ?ｰ????ｴ???ｶﾃｦ譫?来???ｶ?ｰ??????????????????????????????ｴ???ｶ?ｰ?ｫ豢ｧ????ｶ?ｰ???????ｶ?ｰ???ｶ竇???ｶ?ｰ???????????ｶ?ｰ???????ｶ?ｰ????ｶ?ｰ????ｴ???ｶﾃｦ譫?来???ｶ?ｰ?????????ｶ?ｰ???ｶ竇???ｶ?ｰ???????????ｶ?ｰ???????ｶ?ｰ????ｶ?ｰ????ｴ???ｶﾃｦ譫?来???ｶ?ｰ????????????N??????????ｴ???ｶ?ｰ?ｫ豢ｧ????ｶ?ｰ???????ｶ?ｰ???ｶ竇???ｶ?ｰ???????????ｶ?ｰ???????ｶ?ｰ????ｶ?ｰ????ｴ???ｶﾃｦ譫?来???ｶ?ｰ?????????ｶ?ｰ???ｶ竇???ｶ?ｰ???????????ｶ?ｰ???????ｶ?ｰ????ｶ?ｰ????ｴ???ｶﾃｦ譫?来???ｶ?ｰ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63fb03fabe6b4a73f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63fb03fabe6b4a73f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63fb03fabe6b4a73f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????冠????????????????金?????????????????????????????????????驚??????????????????????金?????????????????????????????????????驚?????????????????????????????????????????????冠????????????????金?????????????????????????????????????驚??????????????????????金?????????????????????????????????????驚?????????????????????N????????????????冠????????????????金?????????????????????????????????????驚??????????????????????金?????????????????????????????????????驚???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63fb03fabe6b4a73f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63fb03fabe6b4a73f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63fb03fabe6b4a73f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????洧????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?????????????????????????????????????????????????洧????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??????????????????????N???????????????????洧????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63fb03fabe6b4a73f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63fb03fabe6b4a73f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63fb03fabe6b4a73f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3fb6e2853f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb63fb03f3f3f3fb43f3f3fb6c3a6e69e3f97883f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????뇜??딴?ユ뇻????딴???????딴???뜯꾽??딴???????????딴???????딴????딴????뇜??뗐?얓뿀???딴?????????딴???뜯꾽??딴???????????딴???????딴????딴????뇜??뗐?얓뿀???딴??????????????????????????????뇜??딴?ユ뇻????딴???????딴???뜯꾽??딴???????????딴???????딴????딴????뇜??뗐?얓뿀???딴?????????딴???뜯꾽??딴???????????딴???????딴????딴????뇜??뗐?얓뿀???딴????????????N??????????뇜??딴?ユ뇻????딴???????딴???뜯꾽??딴???????????딴???????딴????딴????뇜??뗐?얓뿀???딴?????????딴???뜯꾽??딴???????????딴???????딴????딴????뇜??뗐?얓뿀???딴??????????????????????? |