同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????±ø??Àá????????????±ø??Àá?????????±ø??Àá????????¶Ì???Ùê???????????????????±ø??Àá????????????±ø??Àá?????????±ø??Àá????????¶Ì???Ùê??????????????????????????????????????????????????????????????????±ø??Àá????????????±ø??Àá?????????±ø??Àá????????¶Ì???Ùê???????????????????±ø??Àá????????????±ø??Àá?????????±ø??Àá????????¶Ì???Ùê???????????????????????????????????N??????????±ø??Àá????????????±ø??Àá?????????±ø??Àá????????¶Ì???Ùê???????????????????±ø??Àá????????????±ø??Àá?????????±ø??Àá????????¶Ì???Ùê??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ｱ??ﾀ????????????ｱ??ﾀ?????????ｱ??ﾀ????????ｶﾌ???ﾙ???????????????????ｱ??ﾀ????????????ｱ??ﾀ?????????ｱ??ﾀ????????ｶﾌ???ﾙ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ??ﾀ????????????ｱ??ﾀ?????????ｱ??ﾀ????????ｶﾌ???ﾙ???????????????????ｱ??ﾀ????????????ｱ??ﾀ?????????ｱ??ﾀ????????ｶﾌ???ﾙ???????????????????????????????????N??????????ｱ??ﾀ????????????ｱ??ﾀ?????????ｱ??ﾀ????????ｶﾌ???ﾙ???????????????????ｱ??ﾀ????????????ｱ??ﾀ?????????ｱ??ﾀ????????ｶﾌ???ﾙ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????汚??節????????????汚??節?????????汚??節????????玉???搖???????????????????汚??節????????????汚??節?????????汚??節????????玉???搖??????????????????????????????????????????????????????????????????汚??節????????????汚??節?????????汚??節????????玉???搖???????????????????汚??節????????????汚??節?????????汚??節????????玉???搖???????????????????????????????????N??????????汚??節????????????汚??節?????????汚??節????????玉???搖???????????????????汚??節????????????汚??節?????????汚??節????????玉???搖??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????깡??잠????????????깡??잠?????????깡??잠????????똬???楙???????????????????깡??잠????????????깡??잠?????????깡??잠????????똬???楙??????????????????????????????????????????????????????????????????깡??잠????????????깡??잠?????????깡??잠????????똬???楙???????????????????깡??잠????????????깡??잠?????????깡??잠????????똬???楙???????????????????????????????????N??????????깡??잠????????????깡??잠?????????깡??잠????????똬???楙???????????????????깡??잠????????????깡??잠?????????깡??잠????????똬???楙??????????????????????????????????????????????????????????? |