同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3fc0e13fc0e13f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3fd0fe3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3fc0e13fc0e13f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3fd0fe3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????±ø??????±²???Àá??????????????????±ø??????±²???Àá?????????????????????????????????????????????????ñÁ??Àá?Àá????ÓÖ????????Üö???Ðþ???Àá??Àá?????????????????±ø??????±²???Àá??????????????????±ø??????±²???Àá????????????????????????????N??????????±ø??????±²???Àá??????????????????±ø??????±²???Àá?????????????????????????????????????????????????ñÁ??Àá?Àá????ÓÖ????????Üö???Ðþ???Àá??Àá?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3fc0e13fc0e13f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3fd0fe3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3fc0e13fc0e13f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3fd0fe3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ｱ??????ｱｲ???ﾀ??????????????????ｱ??????ｱｲ???ﾀ???????????????????????????????????????????????????ﾀ?ﾀ????ﾓﾖ????????ﾜ???ﾐ????ﾀ??ﾀ?????????????????ｱ??????ｱｲ???ﾀ??????????????????ｱ??????ｱｲ???ﾀ????????????????????????????N??????????ｱ??????ｱｲ???ﾀ??????????????????ｱ??????ｱｲ???ﾀ???????????????????????????????????????????????????ﾀ?ﾀ????ﾓﾖ????????ﾜ???ﾐ????ﾀ??ﾀ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3fc0e13fc0e13f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3fd0fe3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3fc0e13fc0e13f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3fd0fe3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????汚??????渦???節??????????????????汚??????渦???節?????????????????????????????????????????????????饒??節?節????嗽????????橈???傲???節??節?????????????????汚??????渦???節??????????????????汚??????渦???節????????????????????????????N??????????汚??????渦???節??????????????????汚??????渦???節?????????????????????????????????????????????????饒??節?節????嗽????????橈???傲???節??節?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3fc0e13fc0e13f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3fd0fe3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3fc0e13fc0e13f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3fd0fe3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3fc0e13fc0e13f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3fd0fe3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3fb1b23f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13f3fc0e13fc0e13f3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3fd0fe3f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????깡??????굉???잠??????????????????깡??????굉???잠?????????????????????????????????????????????????珠??잠?잠????棠????????俯???旣???잠??잠?????????????????깡??????굉???잠??????????????????깡??????굉???잠????????????????????????????N??????????깡??????굉???잠??????????????????깡??????굉???잠?????????????????????????????????????????????????珠??잠?잠????棠????????俯???旣???잠??잠?????????? |