同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f | ????????????±ð?????????????????????????????????????????????????????????????±ð????????????????????????????????????????????????????????????±ð??????????????????????????????????????????????????????????????±ð??????????????????????????????????????????????????????????????±ð?????????????????????????????????????????????????????????????±ð????????????????????????????????????????????????????????????±ð??????????????????????????????????????????±ð????????????????±ð???????????N??????????±ð?????????????????????????????????????????????????????????????±ð????????????????????????????????????????????????????????????±ð??????????????????????????????????????????????????????????????±ð??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f | ????????????ア???????焔?????????????????焔???????????焔????????????????焔??????????ア???????焔?????????????????焔???????????焔????????????????焔?????????ア???????焔??????????????????焔?????????????????????????????焔????????ア???????焔?????????????????焔???????????焔????????????????焔???????????ア???????焔?????????????????焔???????????焔????????????????焔??????????ア???????焔?????????????????焔???????????焔????????????????焔?????????ア???????焔??????????????????焔?????????????????ア????????????????ア???????????N??????????ア???????焔?????????????????焔???????????焔????????????????焔??????????ア???????焔?????????????????焔???????????焔????????????????焔?????????ア???????焔??????????????????焔?????????????????????????????焔????????ア???????焔?????????????????焔???????????焔????????????????焔???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f | ????????????艶?????????????????????????????????????????????????????????????????????艶????????????????????????????????????????????????????????????????????艶????????????????????????????????????????????????????????????????????艶??????????????????????????????????????????????????????????????????????艶?????????????????????????????????????????????????????????????????????艶????????????????????????????????????????????????????????????????????艶??????????????????????????????????????????????艶????????????????艶???????????N??????????艶?????????????????????????????????????????????????????????????????????艶????????????????????????????????????????????????????????????????????艶????????????????????????????????????????????????????????????????????艶??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3f3f3f3f | ????????????깎???????뎸?????????????????뎸???????????뎸????????????????뎸??????????깎???????뎸?????????????????뎸???????????뎸????????????????뎸?????????깎???????뎸??????????????????뎸?????????????????????????????뎸????????깎???????뎸?????????????????뎸???????????뎸????????????????뎸???????????깎???????뎸?????????????????뎸???????????뎸????????????????뎸??????????깎???????뎸?????????????????뎸???????????뎸????????????????뎸?????????깎???????뎸??????????????????뎸?????????????????깎????????????????깎???????????N??????????깎???????뎸?????????????????뎸???????????뎸????????????????뎸??????????깎???????뎸?????????????????뎸???????????뎸????????????????뎸?????????깎???????뎸??????????????????뎸?????????????????????????????뎸????????깎???????뎸?????????????????뎸???????????뎸????????????????뎸???? |