同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fb0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fb0e33f3f3f3f3f3f3f | ????????????±Ê??ͬ??·ç??µã???????????????±Ê??ͬ??·ç??µã?????????????????????±Ê??ͬ????????????????±Ê??ͬ??·ç??µã?±Ê??ͬ?????±Ê??ͬ?±Æ?°ã??????????????±Ê??ͬ??·ç??µã???????????????±Ê??ͬ??·ç??µã?????????????????????±Ê??ͬ??????????????????????±Ê??ͬ???N??????????±Ê??ͬ??·ç??µã???????????????±Ê??ͬ??·ç??µã?????????????????????±Ê??ͬ????????????????±Ê??ͬ??·ç??µã?±Ê??ͬ?????±Ê??ͬ?±Æ?°ã??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fb0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fb0e33f3f3f3f3f3f3f | ????????????アハ??ヘャ??捷??オ???????????????アハ??ヘャ??捷??オ?????????????????????アハ??ヘャ????????????????アハ??ヘャ??捷??オ?アハ??ヘャ?????アハ??ヘャ?アニ?ー??????????????アハ??ヘャ??捷??オ???????????????アハ??ヘャ??捷??オ?????????????????????アハ??ヘャ??????????????????????アハ??ヘャ???N??????????アハ??ヘャ??捷??オ???????????????アハ??ヘャ??捷??オ?????????????????????アハ??ヘャ????????????????アハ??ヘャ??捷??オ?アハ??ヘャ?????アハ??ヘャ?アニ?ー??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fb0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fb0e33f3f3f3f3f3f3f | ????????????永??揖??埇??泣???????????????永??揖??埇??泣?????????????????????永??揖????????????????永??揖??埇??泣?永??揖?????永??揖?影?違??????????????永??揖??埇??泣???????????????永??揖??埇??泣?????????????????????永??揖??????????????????????永??揖???N??????????永??揖??埇??泣???????????????永??揖??埇??泣?????????????????????永??揖????????????????永??揖??埇??泣?永??揖?????永??揖?影?違??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fb0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fb0e33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ͬ????????????????????????????ͬ??????????????????????????????????ͬ????????????????????ͬ??????????????ͬ?????????ͬ????????????????????????ͬ????????????????????????????ͬ??????????????????????????????????ͬ??????????????????????????ͬ???N??????????????ͬ????????????????????????????ͬ??????????????????????????????????ͬ????????????????????ͬ??????????????ͬ?????????ͬ????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fb0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fb7e73f3fb5e33fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fb0e33f3f3f3f3f3f3f | ????????????궝??谿??뤇呂?듐???????????????궝??谿??뤇呂?듐?????????????????????궝??谿????????????????궝??谿??뤇呂?듐?궝??谿?????궝??谿?궉?겹??????????????궝??谿??뤇呂?듐???????????????궝??谿??뤇呂?듐?????????????????????궝??谿??????????????????????궝??谿???N??????????궝??谿??뤇呂?듐???????????????궝??谿??뤇呂?듐?????????????????????궝??谿????????????????궝??谿??뤇呂?듐?궝??谿?????궝??谿?궉?겹??????? |