同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????±?????§??±????±?????????§°????±?????§??±????±???????????§±?±??§?????????±??§°?¨??±?????§???????U?????????±?????§??±????±?????????§°????±?????§??±????±???????????§±?±??§?????????±??§°?¨??±?????§???????U???????????????????±??§°?¨??±?????§?????????±??????????W??????????±?????§??±????±?????????§°????±?????§??±????±???????????§±?±??§?????????±??§°?¨??±?????§???????U?????????±?????§??±????±?????????§°????±?????§??±????±???????????§±?±??§?????????±??§°?¨??±?????§???????U?????????????????????±??§°?¨??±?????§?????????±????????????±?????§??±????±???????????§±?±??§????????????±?????§??±????±?????????§°????±?????§??±????±???????????§±?±??§?????????±??§°?¨??±?????§???????U?????????±?????§??±????±?????????§°????±?????§??±????±???????????§±?±??§?????????±??§°?¨??±?????§???????U???????????????????±??§°?¨??±?????§?????????±??????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????ｱ?????ｧ??ｱ????ｱ?????????ｧｰ????ｱ?????ｧ??ｱ????ｱ???????????ｧｱ?ｱ??ｧ?????????ｱ??ｧｰ?ｨ??ｱ?????ｧ???????U?????????ｱ?????ｧ??ｱ????ｱ?????????ｧｰ????ｱ?????ｧ??ｱ????ｱ???????????ｧｱ?ｱ??ｧ?????????ｱ??ｧｰ?ｨ??ｱ?????ｧ???????U???????????????????ｱ??ｧｰ?ｨ??ｱ?????ｧ?????????ｱ??????????W??????????ｱ?????ｧ??ｱ????ｱ?????????ｧｰ????ｱ?????ｧ??ｱ????ｱ???????????ｧｱ?ｱ??ｧ?????????ｱ??ｧｰ?ｨ??ｱ?????ｧ???????U?????????ｱ?????ｧ??ｱ????ｱ?????????ｧｰ????ｱ?????ｧ??ｱ????ｱ???????????ｧｱ?ｱ??ｧ?????????ｱ??ｧｰ?ｨ??ｱ?????ｧ???????U?????????????????????ｱ??ｧｰ?ｨ??ｱ?????ｧ?????????ｱ????????????ｱ?????ｧ??ｱ????ｱ???????????ｧｱ?ｱ??ｧ????????????ｱ?????ｧ??ｱ????ｱ?????????ｧｰ????ｱ?????ｧ??ｱ????ｱ???????????ｧｱ?ｱ??ｧ?????????ｱ??ｧｰ?ｨ??ｱ?????ｧ???????U?????????ｱ?????ｧ??ｱ????ｱ?????????ｧｰ????ｱ?????ｧ??ｱ????ｱ???????????ｧｱ?ｱ??ｧ?????????ｱ??ｧｰ?ｨ??ｱ?????ｧ???????U???????????????????ｱ??ｧｰ?ｨ??ｱ?????ｧ?????????ｱ??????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????О??????????????????????????П??????????????О???????????????U?????????????????????????????О??????????????????????????П??????????????О???????????????U?????????????????????О???????????????????????????W??????????????????????????????О??????????????????????????П??????????????О???????????????U?????????????????????????????О??????????????????????????П??????????????О???????????????U???????????????????????О???????????????????????????????????????????????????П???????????????????????????????????О??????????????????????????П??????????????О???????????????U?????????????????????????????О??????????????????????????П??????????????О???????????????U?????????????????????О???????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b03f3f3f3fb13f3f3f3f3fa73f3fb13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b13fb13f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fa7b03fa83f3fb13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????괄??????괄???괄????????㎞????괄??????괄???괄??????????㎟?괄??????????괄?㎞???괄???????????U?????????괄??????괄???괄????????㎞????괄??????괄???괄??????????㎟?괄??????????괄?㎞???괄???????????U???????????????????괄?㎞???괄?????????????괄?????????W??????????괄??????괄???괄????????㎞????괄??????괄???괄??????????㎟?괄??????????괄?㎞???괄???????????U?????????괄??????괄???괄????????㎞????괄??????괄???괄??????????㎟?괄??????????괄?㎞???괄???????????U?????????????????????괄?㎞???괄?????????????괄???????????괄??????괄???괄??????????㎟?괄?????????????괄??????괄???괄????????㎞????괄??????괄???괄??????????㎟?괄??????????괄?㎞???괄???????????U?????????괄??????괄???괄????????㎞????괄??????괄???괄??????????㎟?괄??????????괄?㎞???괄???????????U???????????????????괄?㎞???괄?????????????괄?????????W??? |