同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2f03faaa33f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2f03faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ªª?¢ð?ª£??¢Ã?ª£????????????ªª?¢ð?ª£??¢Ã?ª£????????ªª?¢ð?ª£??¢Ã?ª£??????????????????????????????ªª?¢ð?ª£??¢Ã?ª£????????????ªª?¢ð?ª£??¢Ã?ª£????????ªª?¢ð?ª£??¢Ã?ª£??????????????????ªª?¢ð?ª£??¢Ã?ª£????????????ªª?¢ð?ª£??¢Ã?ª£???????ªª?¢ð?ª£??¢ð?ª£????ªª?¢ð?ª£??¢Ã?ª£???????ªª?¢ð?ª£??¢ð?ª£??????????ªª?¢ð?ª£??¢Ã?ª£????????????ªª?¢ð?ª£??¢Ã?ª£????????ªª?¢ð?ª£??¢Ã?ª£??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2f03faaa33f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2f03faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ェェ?「?ェ」??「テ?ェ」????????????ェェ?「?ェ」??「テ?ェ」????????ェェ?「?ェ」??「テ?ェ」??????????????????????????????ェェ?「?ェ」??「テ?ェ」????????????ェェ?「?ェ」??「テ?ェ」????????ェェ?「?ェ」??「テ?ェ」??????????????????ェェ?「?ェ」??「テ?ェ」????????????ェェ?「?ェ」??「テ?ェ」???????ェェ?「?ェ」??「?ェ」????ェェ?「?ェ」??「テ?ェ」???????ェェ?「?ェ」??「?ェ」??????????ェェ?「?ェ」??「テ?ェ」????????????ェェ?「?ェ」??「テ?ェ」????????ェェ?「?ェ」??「テ?ェ」??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2f03faaa33f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2f03faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2f03faaa33f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2f03faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2f03faaa33f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2f03faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2f03faaa33f3fa2c33faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????お???ぃ??▣?ぃ????????????お???ぃ??▣?ぃ????????お???ぃ??▣?ぃ??????????????????????????????お???ぃ??▣?ぃ????????????お???ぃ??▣?ぃ????????お???ぃ??▣?ぃ??????????????????お???ぃ??▣?ぃ????????????お???ぃ??▣?ぃ???????お???ぃ????ぃ????お???ぃ??▣?ぃ???????お???ぃ????ぃ??????????お???ぃ??▣?ぃ????????????お???ぃ??▣?ぃ????????お???ぃ??▣?ぃ??????????????????????? |