同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????©÷????¨ö¢´??¨ö¢´??????¨ö???¨ö¢´???¡¤??????????©÷????¨ö¢´??¨ö¢´??????¨ö???¨ö¢´???¡¤??????©÷????¨ö¢´??¨ö¢´??????¨ö???¨ö¢´???¡¤????????????????????????????©÷????¨ö¢´??¨ö¢´??????¨ö???¨ö¢´???¡¤??????????©÷????¨ö¢´??¨ö¢´??????¨ö???¨ö¢´???¡¤??????©÷????¨ö¢´??¨ö¢´??????¨ö???¨ö¢´???¡¤????????????????©÷????¨ö¢´??¨ö¢´??????¨ö???¨ö¢´???¡¤??????????©÷????¨ö¢´??¨ö¢´??????¨ö???¨ö¢´???¡¤?????©÷????¨ö¢´??¨ö¢´??????¨ö¢´??¨ö¢´?????©÷????¨ö¢´??¨ö¢´??????¨ö???¨ö¢´???¡¤?????©÷????¨ö¢´??¨ö¢´??????¨ö¢´??¨ö¢´???????????©÷????¨ö¢´??¨ö¢´??????¨ö???¨ö¢´???¡¤??????????©÷????¨ö¢´??¨ö¢´??????¨ö???¨ö¢´???¡¤??????©÷????¨ö¢´??¨ö¢´??????¨ö???¨ö¢´???¡¤????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ｩ????ｨｴ??ｨｴ??????ｨ???ｨｴ???｡､??????????ｩ????ｨｴ??ｨｴ??????ｨ???ｨｴ???｡､??????ｩ????ｨｴ??ｨｴ??????ｨ???ｨｴ???｡､????????????????????????????ｩ????ｨｴ??ｨｴ??????ｨ???ｨｴ???｡､??????????ｩ????ｨｴ??ｨｴ??????ｨ???ｨｴ???｡､??????ｩ????ｨｴ??ｨｴ??????ｨ???ｨｴ???｡､????????????????ｩ????ｨｴ??ｨｴ??????ｨ???ｨｴ???｡､??????????ｩ????ｨｴ??ｨｴ??????ｨ???ｨｴ???｡､?????ｩ????ｨｴ??ｨｴ??????ｨｴ??ｨｴ?????ｩ????ｨｴ??ｨｴ??????ｨ???ｨｴ???｡､?????ｩ????ｨｴ??ｨｴ??????ｨｴ??ｨｴ???????????ｩ????ｨｴ??ｨｴ??????ｨ???ｨｴ???｡､??????????ｩ????ｨｴ??ｨｴ??????ｨ???ｨｴ???｡､??????ｩ????ｨｴ??ｨｴ??????ｨ???ｨｴ???｡､????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????，????????????????????????????????????，????????????????????????????????，??????????????????????????????????????????????????????，????????????????????????????????????，????????????????????????????????，??????????????????????????????????????????，????????????????????????????????????，???????????????????????????????????????????????????????????，?????????????????????????????????????????????????????????????????，????????????????????????????????????，????????????????????????????????，????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????²????½¤??½¤??????½???½¤???·??????????²????½¤??½¤??????½???½¤???·??????²????½¤??½¤??????½???½¤???·????????????????????????????²????½¤??½¤??????½???½¤???·??????????²????½¤??½¤??????½???½¤???·??????²????½¤??½¤??????½???½¤???·????????????????²????½¤??½¤??????½???½¤???·??????????²????½¤??½¤??????½???½¤???·?????²????½¤??½¤??????½¤??½¤?????²????½¤??½¤??????½???½¤???·?????²????½¤??½¤??????½¤??½¤???????????²????½¤??½¤??????½???½¤???·??????????²????½¤??½¤??????½???½¤???·??????²????½¤??½¤??????½???½¤???·????????????????????? |