同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4aa3f3f3f3fa8a33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3fa83f3f3fa2ac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4aa3f3f3f3fa8a33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3fa83f3f3fa2ac3f3fa23f3f3f | ????????????©±??¡Æ?????ª??????????©±??¡Æ?????ª????¢¬?????????¢¬????????¨£?????????????ª??ª?????ª????????¢´ª????¨£??¡?????????©±??¡Æ?????ª??¨???¢¬??¢??????????©±??¡Æ?????ª??????????©±??¡Æ?????ª????¢¬?????????¢¬????????¨£??????????????ª??ª???????¡Æ?¡?N??????????©±??¡Æ?????ª??????????©±??¡Æ?????ª????¢¬?????????¢¬????????¨£?????????????ª??ª?????ª????????¢´ª????¨£??¡?????????©±??¡Æ?????ª??¨???¢¬??¢??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4aa3f3f3f3fa8a33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3fa83f3f3fa2ac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4aa3f3f3f3fa8a33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3fa83f3f3fa2ac3f3fa23f3f3f | ????????????ｩｱ??｡ﾆ?????ｪ??????????ｩｱ??｡ﾆ?????ｪ????｢ｬ?????????｢ｬ????????ｨ｣?????????????ｪ??ｪ?????ｪ????????｢ｴｪ????ｨ｣??｡?????????ｩｱ??｡ﾆ?????ｪ??ｨ???｢ｬ??｢??????????ｩｱ??｡ﾆ?????ｪ??????????ｩｱ??｡ﾆ?????ｪ????｢ｬ?????????｢ｬ????????ｨ｣??????????????ｪ??ｪ???????｡ﾆ?｡?N??????????ｩｱ??｡ﾆ?????ｪ??????????ｩｱ??｡ﾆ?????ｪ????｢ｬ?????????｢ｬ????????ｨ｣?????????????ｪ??ｪ?????ｪ????????｢ｴｪ????ｨ｣??｡?????????ｩｱ??｡ﾆ?????ｪ??ｨ???｢ｬ??｢??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4aa3f3f3f3fa8a33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3fa83f3f3fa2ac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4aa3f3f3f3fa8a33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3fa83f3f3fa2ac3f3fa23f3f3f | ???????????????‘??????????????????‘?????????↑?????????↑????????┌?????????????????????????????????┌??????????????‘??????????↑???????????????‘??????????????????‘?????????↑?????????↑????????┌???????????????????????‘??N?????????????‘??????????????????‘?????????↑?????????↑????????┌?????????????????????????????????┌??????????????‘??????????↑????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4aa3f3f3f3fa8a33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3fa83f3f3fa2ac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4aa3f3f3f3fa8a33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3fa83f3f3fa2ac3f3fa23f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4aa3f3f3f3fa8a33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3fa83f3f3fa2ac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4aa3f3f3f3fa8a33f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9b13f3fa1c63f3f3f3f3faa3f3fa83f3f3fa2ac3f3fa23f3f3f | ????????????㈀??°?????₃?????????㈀??°?????₃???¸?????????¸????????ª?????????????₃?₃????₃???????¤₃???ª???????????㈀??°?????₃????¸??∨?????????㈀??°?????₃?????????㈀??°?????₃???¸?????????¸????????ª??????????????₃?₃??????°??N??????????㈀??°?????₃?????????㈀??°?????₃???¸?????????¸????????ª?????????????₃?₃????₃???????¤₃???ª???????????㈀??°?????₃????¸??∨?? |