同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????©¡?¨ú?¨ö?¢¬???????¢Ò???©ö??¡Æ???????????¢¥??¢¥?¢¥??¡×???¢®????U?????????©¡?¨ú?¨ö?¢¬???????¢Ò???©ö??¡Æ???????????¢¥??¢¥?¢¥??¡×???¢®????U????????????????????W??????????©¡?¨ú?¨ö?¢¬???????¢Ò???©ö??¡Æ???????????¢¥??¢¥?¢¥??¡×???¢®????U?????????©¡?¨ú?¨ö?¢¬???????¢Ò???©ö??¡Æ???????????¢¥??¢¥?¢¥??¡×???¢®????U????????????????????????¡Æ???????????????????©¡?¨ú?¨ö?¢¬???????¢Ò???©ö??¡Æ???????????¢¥??¢¥?¢¥??¡×???¢®????U?????????©¡?¨ú?¨ö?¢¬???????¢Ò???©ö??¡Æ???????????¢¥??¢¥?¢¥??¡×???¢®????U????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????ｩ｡?ｨ?ｨ?｢ｬ???????｢ﾒ???ｩ??｡ﾆ???????????｢･??｢･?｢･??｡ﾗ???｢ｮ????U?????????ｩ｡?ｨ?ｨ?｢ｬ???????｢ﾒ???ｩ??｡ﾆ???????????｢･??｢･?｢･??｡ﾗ???｢ｮ????U????????????????????W??????????ｩ｡?ｨ?ｨ?｢ｬ???????｢ﾒ???ｩ??｡ﾆ???????????｢･??｢･?｢･??｡ﾗ???｢ｮ????U?????????ｩ｡?ｨ?ｨ?｢ｬ???????｢ﾒ???ｩ??｡ﾆ???????????｢･??｢･?｢･??｡ﾗ???｢ｮ????U????????????????????????｡ﾆ???????????????????ｩ｡?ｨ?ｨ?｢ｬ???????｢ﾒ???ｩ??｡ﾆ???????????｢･??｢･?｢･??｡ﾗ???｢ｮ????U?????????ｩ｡?ｨ?ｨ?｢ｬ???????｢ﾒ???ｩ??｡ﾆ???????????｢･??｢･?｢･??｡ﾗ???｢ｮ????U????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????↑??????????????‘???????????▲??▲?▲??」???〓????U???????????????↑??????????????‘???????????▲??▲?▲??」???〓????U????????????????????W????????????????↑??????????????‘???????????▲??▲?▲??」???〓????U???????????????↑??????????????‘???????????▲??▲?▲??」???〓????U????????????????????????‘?????????????????????????↑??????????????‘???????????▲??▲?▲??」???〓????U???????????????↑??????????????‘???????????▲??▲?▲??」???〓????U????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2a53fa2a53f3fa1d73f3f3fa2ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????æ?¾?½?¸???????¶???¹??°???????????´??´?´??§???¡????U?????????æ?¾?½?¸???????¶???¹??°???????????´??´?´??§???¡????U????????????????????W??????????æ?¾?½?¸???????¶???¹??°???????????´??´?´??§???¡????U?????????æ?¾?½?¸???????¶???¹??°???????????´??´?´??§???¡????U????????????????????????°???????????????????æ?¾?½?¸???????¶???¹??°???????????´??´?´??§???¡????U?????????æ?¾?½?¸???????¶???¹??°???????????´??´?´??§???¡????U????????????????????W??? |