同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f | ????????????©¡???¨ö¨¬?¨ö¢®???©¡???¨ö¨¬????????????©¡???¨ö¨¬?¨ö¢®???©¡???¨ö¨¬????????????©¡???¨ö¨¬?¨ö¢®???©¡???¨ö¨¬??????????????¡©?????????????©¡???¨ö¨¬?¨ö¢®???©¡???¨ö¨¬????????????©¡???¨ö¨¬?¨ö¢®???©¡???¨ö¨¬????????????©¡???¨ö¨¬?¨ö¢®???©¡???¨ö¨¬???????????????©¡???¨ö¨¬?¨ö¢®???©¡???¨ö¨¬??????©¡???¨ö¨¬?¨ö¢®???©¡???¨ö¨¬????????????????©¡???¨ö¨¬?¨ö¢®???©¡???¨ö¨¬????????????©¡???¨ö¨¬?¨ö¢®???©¡???¨ö¨¬????????????©¡???¨ö¨¬?¨ö¢®???©¡???¨ö¨¬??????????????¡©?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f | ????????????ゥ。???ィャ?ィョ???ゥ。???ィャ????????????ゥ。???ィャ?ィョ???ゥ。???ィャ????????????ゥ。???ィャ?ィョ???ゥ。???ィャ??????????????。ゥ?????????????ゥ。???ィャ?ィョ???ゥ。???ィャ????????????ゥ。???ィャ?ィョ???ゥ。???ィャ????????????ゥ。???ィャ?ィョ???ゥ。???ィャ???????????????ゥ。???ィャ?ィョ???ゥ。???ィャ??????ゥ。???ィャ?ィョ???ゥ。???ィャ????????????????ゥ。???ィャ?ィョ???ゥ。???ィャ????????????ゥ。???ィャ?ィョ???ゥ。???ィャ????????????ゥ。???ィャ?ィョ???ゥ。???ィャ??????????????。ゥ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f | ?????????????????━??〓????????━?????????????????━??〓????????━?????????????????━??〓????????━?????????????????????????????????━??〓????????━?????????????????━??〓????????━?????????????????━??〓????????━????????????????????━??〓????????━???????????━??〓????????━?????????????????????━??〓????????━?????????????????━??〓????????━?????????????????━??〓????????━????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2ae3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f | ????????????æ???½º?½¡???æ???½º????????????æ???½º?½¡???æ???½º????????????æ???½º?½¡???æ???½º???????????????????????????æ???½º?½¡???æ???½º????????????æ???½º?½¡???æ???½º????????????æ???½º?½¡???æ???½º???????????????æ???½º?½¡???æ???½º??????æ???½º?½¡???æ???½º????????????????æ???½º?½¡???æ???½º????????????æ???½º?½¡???æ???½º????????????æ???½º?½¡???æ???½º???????????????????? |