同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¨ú¡©????¢®????????¨ú¡©????¢®?¨????¨ú¡©?????¨ú¡©????¢®?¡©??????????????¨ú¡©????¢®????????¨ú¡©????¢®?¨????¨ú¡©?????¨ú¡©????¢®?¡©??????????????????¨ú¡©????¢®????????¨ú¡©????¢®?¨????¨ú¡©?????¨ú¡©????¢®?¡©?????????????N??????????¨ú¡©????¢®????????¨ú¡©????¢®?¨????¨ú¡©?????¨ú¡©????¢®?¡©??????????????¨ú¡©????¢®????????¨ú¡©????¢®?¨????¨ú¡©?????¨ú¡©????¢®?¡©??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ィ奛ゥ????「ョ????????ィ奛ゥ????「ョ?ィュ????ィ奛ゥ?????ィ奛ゥ????「ョ?。ゥ??????????????ィ奛ゥ????「ョ????????ィ奛ゥ????「ョ?ィュ????ィ奛ゥ?????ィ奛ゥ????「ョ?。ゥ??????????????????ィ奛ゥ????「ョ????????ィ奛ゥ????「ョ?ィュ????ィ奛ゥ?????ィ奛ゥ????「ョ?。ゥ?????????????N??????????ィ奛ゥ????「ョ????????ィ奛ゥ????「ョ?ィュ????ィ奛ゥ?????ィ奛ゥ????「ョ?。ゥ??????????????ィ奛ゥ????「ョ????????ィ奛ゥ????「ョ?ィュ????ィ奛ゥ?????ィ奛ゥ????「ョ?。ゥ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????〓??????????????〓?┃?????????????????〓??????????????????????〓??????????????〓?┃?????????????????〓??????????????????????????〓??????????????〓?┃?????????????????〓???????????????N????????????????〓??????????????〓?┃?????????????????〓??????????????????????〓??????????????〓?┃?????????????????〓????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¾????¡????????¾????¡?Þ????¾?????¾????¡???????????????¾????¡????????¾????¡?Þ????¾?????¾????¡???????????????????¾????¡????????¾????¡?Þ????¾?????¾????¡??????????????N??????????¾????¡????????¾????¡?Þ????¾?????¾????¡???????????????¾????¡????????¾????¡?Þ????¾?????¾????¡???????????? |