同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¨ú?©÷????????¨ú?¨ù???¢®????¡§???¡©?????????¨ú?©÷????????¨ú?¨ù???¢®????¡§???¡©??????????????????¨ú?©÷????????¨ú?¨ù???¢®??????????????????????????¨ú?©÷????????¨ú?¨ù???¢®????¡§???¡©?????????¨ú?©÷????????¨ú?¨ù???¢®????¡§???¡©????????????N??????????¨ú?©÷????????¨ú?¨ù???¢®????¡§???¡©?????????¨ú?©÷????????¨ú?¨ù???¢®????¡§???¡©??????????????????¨ú?©÷????????¨ú?¨ù???¢®??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ｨ?ｩ????????ｨ?ｨ???｢ｮ????｡ｧ???｡ｩ?????????ｨ?ｩ????????ｨ?ｨ???｢ｮ????｡ｧ???｡ｩ??????????????????ｨ?ｩ????????ｨ?ｨ???｢ｮ??????????????????????????ｨ?ｩ????????ｨ?ｨ???｢ｮ????｡ｧ???｡ｩ?????????ｨ?ｩ????????ｨ?ｨ???｢ｮ????｡ｧ???｡ｩ????????????N??????????ｨ?ｩ????????ｨ?ｨ???｢ｮ????｡ｧ???｡ｩ?????????ｨ?ｩ????????ｨ?ｨ???｢ｮ????｡ｧ???｡ｩ??????????????????ｨ?ｩ????????ｨ?ｨ???｢ｮ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????〓????：???？??????????????????????????〓????：???？???????????????????????????????????〓???????????????????????????????????????????〓????：???？??????????????????????????〓????：???？????????????N???????????????????????????〓????：???？??????????????????????????〓????：???？???????????????????????????????????〓??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¾?²????????¾?¼???¡????¨????????????¾?²????????¾?¼???¡????¨?????????????????????¾?²????????¾?¼???¡??????????????????????????¾?²????????¾?¼???¡????¨????????????¾?²????????¾?¼???¡????¨???????????????N??????????¾?²????????¾?¼???¡????¨????????????¾?²????????¾?¼???¡????¨?????????????????????¾?²????????¾?¼???¡??????????????????? |