同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f4c3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f4c3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f | ????????????¨ú??¨£???????????¨ú??¨£????????????????????¨ú??¨£?¨ú??¢´?¨ú??¨£?¨ú??¢´?L??????¨ú??¨£????????????¨ú??¨£???????????¨ú??¨£??????????????????¨ú??¨£?¨ú??¢´?¨ú??¨£?¨ú??¢´?L??????????¨ú??¨£???????????¨ú??¨£????????????????????¨ú??¨£?¨ú??¢´?¨ú??¨£?¨ú??¢´?L??????¨ú??¨£????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f4c3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f4c3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f | ????????????ィ??ィ」???????????ィ??ィ」????????????????????ィ??ィ」?ィ??「エ?ィ??ィ」?ィ??「エ?L??????ィ??ィ」????????????ィ??ィ」???????????ィ??ィ」??????????????????ィ??ィ」?ィ??「エ?ィ??ィ」?ィ??「エ?L??????????ィ??ィ」???????????ィ??ィ」????????????????????ィ??ィ」?ィ??「エ?ィ??ィ」?ィ??「エ?L??????ィ??ィ」????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f4c3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f4c3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f | ???????????????┌??????????????┌???????????????????????┌?????????┌??????L?????????┌???????????????┌??????????????┌?????????????????????┌?????????┌??????L?????????????┌??????????????┌???????????????????????┌?????????┌??????L?????????┌????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f4c3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f4c3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f4c3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa8a33fa8fa3f3fa2b43f4c3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f | ????????????¾??ª???????????¾??ª????????????????????¾??ª?¾??¤?¾??ª?¾??¤?L??????¾??ª????????????¾??ª???????????¾??ª??????????????????¾??ª?¾??¤?¾??ª?¾??¤?L??????????¾??ª???????????¾??ª????????????????????¾??ª?¾??¤?¾??ª?¾??¤?L??????¾??ª????? |