同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e74a3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e74a3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¨ú?????¨£???????¢¥?????????????¨ú??????????????????????????????????¨ú?????¨£???????¢¥????????????????????????¨ú?????¨£???????¢¥?????????????¨ú??????????????????????????????????¨ú?????¨£???????¢¥????????????????¨ú?????????????¢çJ???????¨ú?????????????¢çJ?N??????????¨ú?????¨£???????¢¥?????????????¨ú??????????????????????????????????¨ú?????¨£???????¢¥????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e74a3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e74a3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ｨ?????ｨ｣???????｢･?????????????ｨ??????????????????????????????????ｨ?????ｨ｣???????｢･????????????????????????ｨ?????ｨ｣???????｢･?????????????ｨ??????????????????????????????????ｨ?????ｨ｣???????｢･????????????????ｨ?????????????｢蹕???????ｨ?????????????｢蹕?N??????????ｨ?????ｨ｣???????｢･?????????????ｨ??????????????????????????????????ｨ?????ｨ｣???????｢･????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e74a3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e74a3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????┌???????▲??????????????????????????????????????????????????????┌???????▲??????????????????????????????┌???????▲??????????????????????????????????????????????????????┌???????▲??????????????????????????????∝J?????????????????????∝J?N????????????????┌???????▲??????????????????????????????????????????????????????┌???????▲????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e74a3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e74a3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????J?N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e74a3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e74a3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¾?????ª???????´?????????????¾??????????????????????????????????¾?????ª???????´????????????????????????¾?????ª???????´?????????????¾??????????????????????????????????¾?????ª???????´????????????????¾?????????????®J???????¾?????????????®J?N??????????¾?????ª???????´?????????????¾??????????????????????????????????¾?????ª???????´????????????????? |