同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f | ????????????¨ù???¡§???¨£????¨ö?¢´?¢ç???????¨ö?¨ö?¡§?¨ú????????????¨ù???¡§???¨£????¨ö?¢´?¢ç???????¨ö?¨ö?¡§?¨ú??????????¨ù???¡§???¨£????¨ö?¢´?¢ç???????¨ö?¨ö?¡§?¨ú????????????????¨ù???¡§???¨£????¨ö?¢´?¢ç???????¨ö?¨ö?¡§?¨ú?????????????¨ù???¡§???¨£????¨ö?¢´?¢ç???????¨ö?¨ö?¡§?¨ú????????????¨ù???¡§???¨£????¨ö?¢´?¢ç???????¨ö?¨ö?¡§?¨ú??????????¨ù???¡§???¨£????¨ö?¢´?¢ç???????¨ö?¨ö?¡§?¨ú???????????????¨ù???¡§???¨£????¨ö?¢´?¢ç???????¨ö?¨ö?¡§?¨ú?????????¨ù???¡§???¨£????¨ö?¢´?¢ç???????¨ö?¨ö?¡§?¨ú??????????????¨ù???¡§???¨£????¨ö?¢´?¢ç???????¨ö?¨ö?¡§?¨ú????????????¨ù???¡§???¨£????¨ö?¢´?¢ç???????¨ö?¨ö?¡§?¨ú??????????¨ù???¡§???¨£????¨ö?¢´?¢ç???????¨ö?¨ö?¡§?¨ú????????????????¨ù???¡§???¨£????¨ö?¢´?¢ç???????¨ö?¨ö?¡§?¨ú?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f | ????????????ィ???。ァ???ィ」????ィ?「エ?「???????ィ?ィ?。ァ?ィ????????????ィ???。ァ???ィ」????ィ?「エ?「???????ィ?ィ?。ァ?ィ??????????ィ???。ァ???ィ」????ィ?「エ?「???????ィ?ィ?。ァ?ィ????????????????ィ???。ァ???ィ」????ィ?「エ?「???????ィ?ィ?。ァ?ィ?????????????ィ???。ァ???ィ」????ィ?「エ?「???????ィ?ィ?。ァ?ィ????????????ィ???。ァ???ィ」????ィ?「エ?「???????ィ?ィ?。ァ?ィ??????????ィ???。ァ???ィ」????ィ?「エ?「???????ィ?ィ?。ァ?ィ???????????????ィ???。ァ???ィ」????ィ?「エ?「???????ィ?ィ?。ァ?ィ?????????ィ???。ァ???ィ」????ィ?「エ?「???????ィ?ィ?。ァ?ィ??????????????ィ???。ァ???ィ」????ィ?「エ?「???????ィ?ィ?。ァ?ィ????????????ィ???。ァ???ィ」????ィ?「エ?「???????ィ?ィ?。ァ?ィ??????????ィ???。ァ???ィ」????ィ?「エ?「???????ィ?ィ?。ァ?ィ????????????????ィ???。ァ???ィ」????ィ?「エ?「???????ィ?ィ?。ァ?ィ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f | ????????????????:???┌????????∝???????????:??????????????????:???┌????????∝???????????:????????????????:???┌????????∝???????????:??????????????????????:???┌????????∝???????????:???????????????????:???┌????????∝???????????:??????????????????:???┌????????∝???????????:????????????????:???┌????????∝???????????:?????????????????????:???┌????????∝???????????:???????????????:???┌????????∝???????????:????????????????????:???┌????????∝???????????:??????????????????:???┌????????∝???????????:????????????????:???┌????????∝???????????:??????????????????????:???┌????????∝???????????:???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3fa8f63fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63fa1a73fa8fa3f3f3f3f3f3f | ????????????¼???¨???ª????½?¤?®???????½?½?¨?¾????????????¼???¨???ª????½?¤?®???????½?½?¨?¾??????????¼???¨???ª????½?¤?®???????½?½?¨?¾????????????????¼???¨???ª????½?¤?®???????½?½?¨?¾?????????????¼???¨???ª????½?¤?®???????½?½?¨?¾????????????¼???¨???ª????½?¤?®???????½?½?¨?¾??????????¼???¨???ª????½?¤?®???????½?½?¨?¾???????????????¼???¨???ª????½?¤?®???????½?½?¨?¾?????????¼???¨???ª????½?¤?®???????½?½?¨?¾??????????????¼???¨???ª????½?¤?®???????½?½?¨?¾????????????¼???¨???ª????½?¤?®???????½?½?¨?¾??????????¼???¨???ª????½?¤?®???????½?½?¨?¾????????????????¼???¨???ª????½?¤?®???????½?½?¨?¾?????? |