同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????¨ö©ø?¨ö¡§?????¨ö©ø?¨ö¡§???????????¨ö©ø?¨ö¡§?????¨ö©ø?¨ö¡§????????¨ö©ø?¨ö¡§???????????????¨ö©ø?¨ö¡§?????¨ö©ø?¨ö¡§???????????¨ö©ø?¨ö¡§?????¨ö©ø?¨ö¡§????????¨ö©ø?¨ö¡§?????????????????????????W??????????¨ö©ø?¨ö¡§?????¨ö©ø?¨ö¡§???????????¨ö©ø?¨ö¡§?????¨ö©ø?¨ö¡§????????¨ö©ø?¨ö¡§???????????????¨ö©ø?¨ö¡§?????¨ö©ø?¨ö¡§???????????¨ö©ø?¨ö¡§?????¨ö©ø?¨ö¡§????????¨ö©ø?¨ö¡§??????????????????????????????????¨ö©ø?¨ö¡§?????¨ö©ø?¨ö¡§???????????¨ö©ø?¨ö¡§?????¨ö©ø?¨ö¡§????????¨ö©ø?¨ö¡§???????????????¨ö©ø?¨ö¡§?????¨ö©ø?¨ö¡§???????????¨ö©ø?¨ö¡§?????¨ö©ø?¨ö¡§????????¨ö©ø?¨ö¡§?????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????ィ?ィァ?????ィ?ィァ???????????ィ?ィァ?????ィ?ィァ????????ィ?ィァ???????????????ィ?ィァ?????ィ?ィァ???????????ィ?ィァ?????ィ?ィァ????????ィ?ィァ?????????????????????????W??????????ィ?ィァ?????ィ?ィァ???????????ィ?ィァ?????ィ?ィァ????????ィ?ィァ???????????????ィ?ィァ?????ィ?ィァ???????????ィ?ィァ?????ィ?ィァ????????ィ?ィァ??????????????????????????????????ィ?ィァ?????ィ?ィァ???????????ィ?ィァ?????ィ?ィァ????????ィ?ィァ???????????????ィ?ィァ?????ィ?ィァ???????????ィ?ィァ?????ィ?ィァ????????ィ?ィァ?????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????:?????????:???????????????:?????????:????????????:???????????????????:?????????:???????????????:?????????:????????????:?????????????????????????W??????????????:?????????:???????????????:?????????:????????????:???????????????????:?????????:???????????????:?????????:????????????:??????????????????????????????????????:?????????:???????????????:?????????:????????????:???????????????????:?????????:???????????????:?????????:????????????:?????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????½³?½¨?????½³?½¨???????????½³?½¨?????½³?½¨????????½³?½¨???????????????½³?½¨?????½³?½¨???????????½³?½¨?????½³?½¨????????½³?½¨?????????????????????????W??????????½³?½¨?????½³?½¨???????????½³?½¨?????½³?½¨????????½³?½¨???????????????½³?½¨?????½³?½¨???????????½³?½¨?????½³?½¨????????½³?½¨??????????????????????????????????½³?½¨?????½³?½¨???????????½³?½¨?????½³?½¨????????½³?½¨???????????????½³?½¨?????½³?½¨???????????½³?½¨?????½³?½¨????????½³?½¨?????????????????????????W??? |