同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa2ac3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa2ac3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¨ö¨ú?¨ö¡©?¨ù??¨ö¨ú?¨ö¢´??¨¬???????????????¨ö¨ú?¨ö¡©?¨ù??¨ö¨ú?¨ö¢´??¨¬?????????????????????????¨ö¨ú?¨ö¡©?¨ù??¨ö¨ú?¨ö¢´??¨¬???????¨ö¨ú?¨ö¡©??¢¬???¨ö¨ú?¨ö¡©?¢ç????¨ú??¨ú??¨ù??¨ö¨ú?¨ö¢´??¨¬????????????????¨ö¨ú?¨ö¡©?¨ù??¨ö¨ú?¨ö¢´??¨¬???????????????¨ö¨ú?¨ö¡©?¨ù??¨ö¨ú?¨ö¢´??¨¬????????????????????????????????????N??????????¨ö¨ú?¨ö¡©?¨ù??¨ö¨ú?¨ö¢´??¨¬???????????????¨ö¨ú?¨ö¡©?¨ù??¨ö¨ú?¨ö¢´??¨¬?????????????????????????¨ö¨ú?¨ö¡©?¨ù??¨ö¨ú?¨ö¢´??¨¬???????¨ö¨ú?¨ö¡©??¢¬???¨ö¨ú?¨ö¡©?¢ç????¨ú??¨ú??¨ù??¨ö¨ú?¨ö¢´??¨¬????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa2ac3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa2ac3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ｨ?ｨｩ?ｨ??ｨ?ｨｴ??ｨｬ???????????????ｨ?ｨｩ?ｨ??ｨ?ｨｴ??ｨｬ?????????????????????????ｨ?ｨｩ?ｨ??ｨ?ｨｴ??ｨｬ???????ｨ?ｨｩ??｢ｬ???ｨ?ｨｩ?｢????ｨ??ｨ??ｨ??ｨ?ｨｴ??ｨｬ????????????????ｨ?ｨｩ?ｨ??ｨ?ｨｴ??ｨｬ???????????????ｨ?ｨｩ?ｨ??ｨ?ｨｴ??ｨｬ????????????????????????????????????N??????????ｨ?ｨｩ?ｨ??ｨ?ｨｴ??ｨｬ???????????????ｨ?ｨｩ?ｨ??ｨ?ｨｴ??ｨｬ?????????????????????????ｨ?ｨｩ?ｨ??ｨ?ｨｴ??ｨｬ???????ｨ?ｨｩ??｢ｬ???ｨ?ｨｩ?｢????ｨ??ｨ??ｨ??ｨ?ｨｴ??ｨｬ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa2ac3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa2ac3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????？???????????━???????????????????？???????????━?????????????????????????????？???????????━???????????？??↑???????？?∝????????????????????━????????????????????？???????????━???????????????????？???????????━????????????????????????????????????N??????????????？???????????━???????????????????？???????????━?????????????????????????????？???????????━???????????？??↑???????？?∝????????????????????━????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa2ac3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa2ac3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa2ac3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3fa2ac3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93fa2e73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8f6a8fa3fa8f6a2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????½¾?½?¼??½¾?½¤??º???????????????½¾?½?¼??½¾?½¤??º?????????????????????????½¾?½?¼??½¾?½¤??º???????½¾?½??¸???½¾?½?®????¾??¾??¼??½¾?½¤??º????????????????½¾?½?¼??½¾?½¤??º???????????????½¾?½?¼??½¾?½¤??º????????????????????????????????????N??????????½¾?½?¼??½¾?½¤??º???????????????½¾?½?¼??½¾?½¤??º?????????????????????????½¾?½?¼??½¾?½¤??º???????½¾?½??¸???½¾?½?®????¾??¾??¼??½¾?½¤??º????????? |