同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a13fa1c63fa8f6a8f63fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f | ????????????¨ö¨£????????????¨ö¨£????????????¨ö¨£????¨ö???¨ö¡¤????????????????????¨ö¨£?????¨ö¨£????????????¨ö¨£????????????¨ö¨£????????????¨ö¨£????¨ö???¨ö¡¤?????????????¨ö¨£?????¨ö¨£???©¡?¡Æ?¨ö¨ö?¨ö¡¾??????????¨ö¨£????????????¨ö¨£????????????¨ö¨£????¨ö???¨ö¡¤????????????????????¨ö¨£?????¨ö¨£????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a13fa1c63fa8f6a8f63fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f | ????????????ｨ｣????????????ｨ｣????????????ｨ｣????ｨ???ｨ､????????????????????ｨ｣?????ｨ｣????????????ｨ｣????????????ｨ｣????????????ｨ｣????ｨ???ｨ､?????????????ｨ｣?????ｨ｣???ｩ｡?｡ﾆ?ｨ?ｨｾ??????????ｨ｣????????????ｨ｣????????????ｨ｣????ｨ???ｨ､????????????????????ｨ｣?????ｨ｣????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a13fa1c63fa8f6a8f63fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f | ?????????????┌?????????????┌?????????????┌?????????，?????????????????????┌??????┌?????????????┌?????????????┌?????????????┌?????????，??????????????┌??????┌?????‘?????‐???????????┌?????????????┌?????????????┌?????????，?????????????????????┌??????┌????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a13fa1c63fa8f6a8f63fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa9a13fa1c63fa8f6a8f63fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f | ????????????½ª????????????½ª????????????½ª????½???½·????????????????????½ª?????½ª????????????½ª????????????½ª????????????½ª????½???½·?????????????½ª?????½ª???æ?°?½½?½±??????????½ª????????????½ª????????????½ª????½???½·????????????????????½ª?????½ª????? |