同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f | ????????????¨ö¢®?¨ú??????????????????????¨ö¢®?¨ú???????????????????????¨ö¢®?¨ú?????¨ö¨£??¨ö?????????????¨¬??????????????¨ö¨£?????¨ö¢®?¨ú???????¨ö¨£?????¨ö¢®?¨ú?????¨ö¢®?¨ú?????????????¨ö¢®?¨ú??????????????????????¨ö¢®?¨ú???????????????????????¨ö¢®?¨ú?????¨ö¨£??¨ö?????????????¨¬?????N??????????¨ö¢®?¨ú??????????????????????¨ö¢®?¨ú???????????????????????¨ö¢®?¨ú?????¨ö¨£??¨ö?????????????¨¬??????????????¨ö¨£?????¨ö¢®?¨ú???????¨ö¨£?????¨ö¢®?¨ú?????¨ö¢®?¨ú?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f | ????????????ィョ?ィ??????????????????????ィョ?ィ???????????????????????ィョ?ィ?????ィ」??ィ?????????????ィャ??????????????ィ」?????ィョ?ィ???????ィ」?????ィョ?ィ?????ィョ?ィ?????????????ィョ?ィ??????????????????????ィョ?ィ???????????????????????ィョ?ィ?????ィ」??ィ?????????????ィャ?????N??????????ィョ?ィ??????????????????????ィョ?ィ???????????????????????ィョ?ィ?????ィ」??ィ?????????????ィャ??????????????ィ」?????ィョ?ィ???????ィ」?????ィョ?ィ?????ィョ?ィ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f | ?????????????〓?????????????????????????〓??????????????????????????〓????????┌????????????????━???????????????┌??????〓??????????┌??????〓????????〓????????????????〓?????????????????????????〓??????????????????????????〓????????┌????????????????━?????N???????????〓?????????????????????????〓??????????????????????????〓????????┌????????????????━???????????????┌??????〓??????????┌??????〓????????〓???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f | ????????????½¡?¾??????????????????????½¡?¾???????????????????????½¡?¾?????½ª??½?????????????º??????????????½ª?????½¡?¾???????½ª?????½¡?¾?????½¡?¾?????????????½¡?¾??????????????????????½¡?¾???????????????????????½¡?¾?????½ª??½?????????????º?????N??????????½¡?¾??????????????????????½¡?¾???????????????????????½¡?¾?????½ª??½?????????????º??????????????½ª?????½¡?¾???????½ª?????½¡?¾?????½¡?¾?????? |