同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f | ????????????¨ö¢®???¨ö¡×????????¨ö¡ý?????????¨ö¢®???¨ö¡×????????¨ö¡ý??????¨ö¢®???¨ö¡×?????????????????¨ö¡ý??????????¨ö¢®???¨ö¡×????????¨ö¡ý?????????¨ö¢®???¨ö¡×????????¨ö¡ý??????¨ö¢®???¨ö¡×????????????¨ö¢®???¨ö¡×?????N??????????¨ö¢®???¨ö¡×????????¨ö¡ý?????????¨ö¢®???¨ö¡×????????¨ö¡ý??????¨ö¢®???¨ö¡×?????????????????¨ö¡ý??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f | ????????????ィョ???ィラ????????ィ??????????ィョ???ィラ????????ィ???????ィョ???ィラ?????????????????ィ???????????ィョ???ィラ????????ィ??????????ィョ???ィラ????????ィ???????ィョ???ィラ????????????ィョ???ィラ?????N??????????ィョ???ィラ????????ィ??????????ィョ???ィラ????????ィ???????ィョ???ィラ?????????????????ィ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f | ?????????????〓????」?????????◎??????????〓????」?????????◎???????〓????」??????????????????◎???????????〓????」?????????◎??????????〓????」?????????◎???????〓????」?????????????〓????」?????N???????????〓????」?????????◎??????????〓????」?????????◎???????〓????」??????????????????◎??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1fd3f3f3f | ????????????½¡???½§????????½∨?????????½¡???½§????????½∨??????½¡???½§?????????????????½∨??????????½¡???½§????????½∨?????????½¡???½§????????½∨??????½¡???½§????????????½¡???½§?????N??????????½¡???½§????????½∨?????????½¡???½§????????½∨??????½¡???½§?????????????????½∨??? |