同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¨ö¡§??¨ö????¨ö????¨ö¢¥??¨ö????¨ö???????????????????????¨ö¡§??¨ö????¨ö????¨ö¢¥??¨ö????¨ö???????????????????????????¨ö¡§??¨ö????¨ö????¨ö¢¥??¨ö????¨ö?????????????????????????????????¨ö¡§??¨ö????¨ö????¨ö¢¥??¨ö????¨ö???????????????????????¨ö¡§??¨ö????¨ö????¨ö¢¥??¨ö????¨ö???????????????????????????¨ö¡§??¨ö????¨ö????¨ö¢¥??¨ö????¨ö?????????????????????????N??????????¨ö¡§??¨ö????¨ö????¨ö¢¥??¨ö????¨ö???????????????????????¨ö¡§??¨ö????¨ö????¨ö¢¥??¨ö????¨ö???????????????????????????¨ö¡§??¨ö????¨ö????¨ö¢¥??¨ö????¨ö?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ィァ??ィ????ィ????ィ・??ィ????ィ???????????????????????ィァ??ィ????ィ????ィ・??ィ????ィ???????????????????????????ィァ??ィ????ィ????ィ・??ィ????ィ?????????????????????????????????ィァ??ィ????ィ????ィ・??ィ????ィ???????????????????????ィァ??ィ????ィ????ィ・??ィ????ィ???????????????????????????ィァ??ィ????ィ????ィ・??ィ????ィ?????????????????????????N??????????ィァ??ィ????ィ????ィ・??ィ????ィ???????????????????????ィァ??ィ????ィ????ィ・??ィ????ィ???????????????????????????ィァ??ィ????ィ????ィ・??ィ????ィ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????:?????????????▲????????????????????????????????:?????????????▲????????????????????????????????????:?????????????▲??????????????????????????????????????????:?????????????▲????????????????????????????????:?????????????▲????????????????????????????????????:?????????????▲?????????????????????????????????N???????????:?????????????▲????????????????????????????????:?????????????▲????????????????????????????????????:?????????????▲?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????½¨??½????½????½´??½????½???????????????????????½¨??½????½????½´??½????½???????????????????????????½¨??½????½????½´??½????½?????????????????????????????????½¨??½????½????½´??½????½???????????????????????½¨??½????½????½´??½????½???????????????????????????½¨??½????½????½´??½????½?????????????????????????N??????????½¨??½????½????½´??½????½???????????????????????½¨??½????½????½´??½????½???????????????????????????½¨??½????½????½´??½????½?????????????????????????? |