同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f573f3f3f | ????????????¨ö????¨ö¡§?????¨ö¡§????¨ö???U?????????¨ö????¨ö¡§?????¨ö¡§????¨ö???U???????????¨ö??¨ö????????????¨ö¡§?¨ö???W??????????¨ö????¨ö¡§?????¨ö¡§????¨ö???U?????????¨ö????¨ö¡§?????¨ö¡§????¨ö???U???????????¨ö??¨ö???????????????¨ö??¨ö¢ç????????????¨ö????¨ö¡§?????¨ö¡§????¨ö???U?????????¨ö????¨ö¡§?????¨ö¡§????¨ö???U???????????¨ö??¨ö????????????¨ö¡§?¨ö???W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f573f3f3f | ????????????ィ????ィァ?????ィァ????ィ???U?????????ィ????ィァ?????ィァ????ィ???U???????????ィ??ィ????????????ィァ?ィ???W??????????ィ????ィァ?????ィァ????ィ???U?????????ィ????ィァ?????ィァ????ィ???U???????????ィ??ィ???????????????ィ??ィ????????????ィ????ィァ?????ィァ????ィ???U?????????ィ????ィァ?????ィァ????ィ???U???????????ィ??ィ????????????ィァ?ィ???W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f573f3f3f | ??????????????????:??????:????????U???????????????:??????:????????U????????????????????????????:?????W????????????????:??????:????????U???????????????:??????:????????U??????????????????????????????????∝??????????????????:??????:????????U???????????????:??????:????????U????????????????????????????:?????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f573f3f3f | ????????????½????½¨?????½¨????½???U?????????½????½¨?????½¨????½???U???????????½??½????????????½¨?½???W??????????½????½¨?????½¨????½???U?????????½????½¨?????½¨????½???U???????????½??½???????????????½??½®????????????½????½¨?????½¨????½???U?????????½????½¨?????½¨????½???U???????????½??½????????????½¨?½???W??? |