同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f | ????????????¨ö?????¨ö¨¬??¨ö©ö©¡????????????¨ö?????¨ö¨¬??¨ö©ö©¡????????????¨ö?????¨ö¨¬??¨ö©ö©¡????????????????????¨ö?????¨ö¨¬??¨ö©ö©¡??????????????¨ö?????¨ö¨¬??¨ö©ö©¡????????????¨ö?????¨ö¨¬??¨ö©ö©¡????????????¨ö?????¨ö¨¬??¨ö©ö©¡????????????????????¨ö?????¨ö¨¬??¨ö©ö©¡???????????¨ö??????¨ö¨¬??¨ö¢´????????????¨ö?????¨ö¨¬??¨ö©ö©¡????????????¨ö?????¨ö¨¬??¨ö©ö©¡????????????¨ö?????¨ö¨¬??¨ö©ö©¡????????????????????¨ö?????¨ö¨¬??¨ö©ö©¡??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f | ????????????ィ?????ィャ??ィ。????????????ィ?????ィャ??ィ。????????????ィ?????ィャ??ィ。????????????????????ィ?????ィャ??ィ。??????????????ィ?????ィャ??ィ。????????????ィ?????ィャ??ィ。????????????ィ?????ィャ??ィ。????????????????????ィ?????ィャ??ィ。???????????ィ??????ィャ??ィエ????????????ィ?????ィャ??ィ。????????????ィ?????ィャ??ィ。????????????ィ?????ィャ??ィ。????????????????????ィ?????ィャ??ィ。??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????━????????????????????????━????????????????????????━????????????????????????????????━??????????????????????????━????????????????????????━????????????????????????━????????????????????????????????━????????????????????????━???????????????????????━????????????????????????━????????????????????????━????????????????????????????????━???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f6a9a13f3f3f3f3f3f3f | ????????????½?????½º??½¹æ????????????½?????½º??½¹æ????????????½?????½º??½¹æ????????????????????½?????½º??½¹æ??????????????½?????½º??½¹æ????????????½?????½º??½¹æ????????????½?????½º??½¹æ????????????????????½?????½º??½¹æ???????????½??????½º??½¤????????????½?????½º??½¹æ????????????½?????½º??½¹æ????????????½?????½º??½¹æ????????????????????½?????½º??½¹æ??????? |