同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¨¬¡©??????????¨¬¡©???????¨¬¡©??????????©¡?????????????????¨¬¡©??????????¨¬¡©???????¨¬¡©??????????©¡????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬¡©??????????¨¬¡©???????¨¬¡©??????????©¡?????????????????¨¬¡©??????????¨¬¡©???????¨¬¡©??????????©¡?????????????????????????????????N??????????¨¬¡©??????????¨¬¡©???????¨¬¡©??????????©¡?????????????????¨¬¡©??????????¨¬¡©???????¨¬¡©??????????©¡????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ィャ。ゥ??????????ィャ。ゥ???????ィャ。ゥ??????????ゥ。?????????????????ィャ。ゥ??????????ィャ。ゥ???????ィャ。ゥ??????????ゥ。????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ。ゥ??????????ィャ。ゥ???????ィャ。ゥ??????????ゥ。?????????????????ィャ。ゥ??????????ィャ。ゥ???????ィャ。ゥ??????????ゥ。?????????????????????????????????N??????????ィャ。ゥ??????????ィャ。ゥ???????ィャ。ゥ??????????ゥ。?????????????????ィャ。ゥ??????????ィャ。ゥ???????ィャ。ゥ??????????ゥ。????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????━???????????━????????━?????????????????????????????━???????????━????????━????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━???????????━????????━?????????????????????????????━???????????━????????━?????????????????????????????????????????????N??????????━???????????━????????━?????????????????????????????━???????????━????????━????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3fa8aca1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????º??????????º???????º??????????æ?????????????????º??????????º???????º??????????æ????????????????????????????????????????????????????????????????º??????????º???????º??????????æ?????????????????º??????????º???????º??????????æ?????????????????????????????????N??????????º??????????º???????º??????????æ?????????????????º??????????º???????º??????????æ????????????????????????????????????????????????????????? |