同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¨£?¢´?¢®?¡Æ???¨£????¢®?¡Æ???¨£??????????????¨£?¢´?¢®?¡Æ???¨£????¢®?¡Æ???¨£??????????????????????????¨£?¢´?¢®?¡Æ???¨£????¢®?¡Æ???¨£???????????????¨£?¢´?¢®?¡Æ???¨£????¢®?¡Æ???¨£??????????????¨£?¢´?¢®?¡Æ???¨£????¢®?¡Æ???¨£????????????????N??????????¨£?¢´?¢®?¡Æ???¨£????¢®?¡Æ???¨£??????????????¨£?¢´?¢®?¡Æ???¨£????¢®?¡Æ???¨£??????????????????????????¨£?¢´?¢®?¡Æ???¨£????¢®?¡Æ???¨£???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ィ」?「エ?「ョ?。ニ???ィ」????「ョ?。ニ???ィ」??????????????ィ」?「エ?「ョ?。ニ???ィ」????「ョ?。ニ???ィ」??????????????????????????ィ」?「エ?「ョ?。ニ???ィ」????「ョ?。ニ???ィ」???????????????ィ」?「エ?「ョ?。ニ???ィ」????「ョ?。ニ???ィ」??????????????ィ」?「エ?「ョ?。ニ???ィ」????「ョ?。ニ???ィ」????????????????N??????????ィ」?「エ?「ョ?。ニ???ィ」????「ョ?。ニ???ィ」??????????????ィ」?「エ?「ョ?。ニ???ィ」????「ョ?。ニ???ィ」??????????????????????????ィ」?「エ?「ョ?。ニ???ィ」????「ョ?。ニ???ィ」???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????┌???〓?‘???┌????〓?‘???┌??????????????┌???〓?‘???┌????〓?‘???┌??????????????????????????┌???〓?‘???┌????〓?‘???┌???????????????┌???〓?‘???┌????〓?‘???┌??????????????┌???〓?‘???┌????〓?‘???┌????????????????N??????????┌???〓?‘???┌????〓?‘???┌??????????????┌???〓?‘???┌????〓?‘???┌??????????????????????????┌???〓?‘???┌????〓?‘???┌???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ª?¤?¡?°???ª????¡?°???ª??????????????ª?¤?¡?°???ª????¡?°???ª??????????????????????????ª?¤?¡?°???ª????¡?°???ª???????????????ª?¤?¡?°???ª????¡?°???ª??????????????ª?¤?¡?°???ª????¡?°???ª????????????????N??????????ª?¤?¡?°???ª????¡?°???ª??????????????ª?¤?¡?°???ª????¡?°???ª??????????????????????????ª?¤?¡?°???ª????¡?°???ª???????? |