同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f | ????????????¨£???????????????¨£??????????????¡©???????¡Æ???¡Æ??????¢Ò?????????¡Æ???¡Æ??????¡©???????¨£??????????¡Æ???????¨£????????©ö???????????¨£???????????????¨£??????????????¡©???????¡Æ???¡Æ??????¢Ò??????????¡Æ???¡Æ?????????N??????????¨£???????????????¨£??????????????¡©???????¡Æ???¡Æ??????¢Ò?????????¡Æ???¡Æ??????¡©???????¨£??????????¡Æ???????¨£????????©ö???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f | ????????????ｨ｣???????????????ｨ｣??????????????｡ｩ???????｡ﾆ???｡ﾆ??????｢ﾒ?????????｡ﾆ???｡ﾆ??????｡ｩ???????ｨ｣??????????｡ﾆ???????ｨ｣????????ｩ???????????ｨ｣???????????????ｨ｣??????????????｡ｩ???????｡ﾆ???｡ﾆ??????｢ﾒ??????????｡ﾆ???｡ﾆ?????????N??????????ｨ｣???????????????ｨ｣??????????????｡ｩ???????｡ﾆ???｡ﾆ??????｢ﾒ?????????｡ﾆ???｡ﾆ??????｡ｩ???????ｨ｣??????????｡ﾆ???????ｨ｣????????ｩ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f | ????????????┌???????????????┌??????????????？???????‘???‘????????????????‘???‘??????？???????┌??????????‘???????┌????????????????????┌???????????????┌??????????????？???????‘???‘?????????????????‘???‘?????????N??????????┌???????????????┌??????????????？???????‘???‘????????????????‘???‘??????？???????┌??????????‘???????┌????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f | ????????????ª???????????????ª?????????????????????°???°??????¶?????????°???°?????????????ª??????????°???????ª????????¹???????????ª???????????????ª?????????????????????°???°??????¶??????????°???°?????????N??????????ª???????????????ª?????????????????????°???°??????¶?????????°???°?????????????ª??????????°???????ª????????¹???? |