同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f | ????????????¨¡?¢´?????????¢®???????????¨¡?¢´?????????¢®??????????????????????¢®??????????¢®????¢®????????¨ª?????????????¨¡?¢´?????????¢®???????????¨¡?¢´?????????¢®?????????????????????¨¢?????N??????????¨¡?¢´?????????¢®???????????¨¡?¢´?????????¢®??????????????????????¢®??????????¢®????¢®????????¨ª?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f | ????????????ィ。?「エ?????????「ョ???????????ィ。?「エ?????????「ョ??????????????????????「ョ??????????「ョ????「ョ????????ィェ?????????????ィ。?「エ?????????「ョ???????????ィ。?「エ?????????「ョ?????????????????????ィ「?????N??????????ィ。?「エ?????????「ョ???????????ィ。?「エ?????????「ョ??????????????????????「ョ??????????「ョ????「ョ????????ィェ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f | ????????????─???????????〓???????????─???????????〓??????????????????????〓??????????〓????〓????????┴?????????????─???????????〓???????????─???????????〓?????????????????????│?????N??????????─???????????〓???????????─???????????〓??????????????????????〓??????????〓????〓????????┴?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f | ????????????Æ?¤?????????¡???????????Æ?¤?????????¡??????????????????????¡??????????¡????¡????????Ø?????????????Æ?¤?????????¡???????????Æ?¤?????????¡?????????????????????Ð?????N??????????Æ?¤?????????¡???????????Æ?¤?????????¡??????????????????????¡??????????¡????¡????????Ø?????? |