同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8a13f3f3f3fa8a23f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3fa9f63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8a13f3f3f3fa8a23f3fa8a13f3f3f3f | ????????????¨¡??????©??????????¨¡??????©????¨ª©¡???©¡??????????¡Æ?¨¡????¨¢??¨¡???????????¨¡??????©??????????¨¡??????©????¨ª©¡???©¡????????????¨ª©¡???©ö????¡¤?????????????¨¡??????©??????????¨¡??????©????¨ª©¡???©¡??????????¡Æ?¨¡????¨¢??¨¡???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8a13f3f3f3fa8a23f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3fa9f63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8a13f3f3f3fa8a23f3fa8a13f3f3f3f | ????????????ｨ｡??????ｩｭ??????????ｨ｡??????ｩｭ????ｨｪｩ｡???ｩ｡??????????｡ﾆ?ｨ｡????ｨ｢??ｨ｡???????????ｨ｡??????ｩｭ??????????ｨ｡??????ｩｭ????ｨｪｩ｡???ｩ｡????????????ｨｪｩ｡???ｩ????｡､?????????????ｨ｡??????ｩｭ??????????ｨ｡??????ｩｭ????ｨｪｩ｡???ｩ｡??????????｡ﾆ?ｨ｡????ｨ｢??ｨ｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8a13f3f3f3fa8a23f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3fa9f63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8a13f3f3f3fa8a23f3fa8a13f3f3f3f | ????????????─?????????????????─???????????┴???????????????‘?─????│??─???????????─?????????????????─???????????┴?????????????????┴?????????，?????????????─?????????????????─???????????┴???????????????‘?─????│??─???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8a13f3f3f3fa8a23f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3fa9f63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8a13f3f3f3fa8a23f3fa8a13f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8a13f3f3f3fa8a23f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3fa9f63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3fa8aaa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8a13f3f3f3fa8a23f3fa8a13f3f3f3f | ????????????Æ??????þ??????????Æ??????þ????Øæ???æ??????????°?Æ????Ð??Æ???????????Æ??????þ??????????Æ??????þ????Øæ???æ????????????Øæ???¹????·?????????????Æ??????þ??????????Æ??????þ????Øæ???æ??????????°?Æ????Ð??Æ???? |