同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¨?©¡¢¬??¨??¨???????????????????¨?©¡¢¬??¨??¨???????????????????¨?©¡¢¬??¨??¨??????????¨??¨ö¢®?¨??¨?????¨??¨ö¢®?¨???????????????¨?©¡¢¬??¨??¨?????????¨?©¡¢¬??¨??¨????????????¨?©¡¢¬??¨??¨????????????????????¨?©¡¢¬??¨??¨???????????????????¨?©¡¢¬??¨??¨???????????????????¨?©¡¢¬??¨??¨??????????¨??¨ö¢®?¨??¨?????¨??¨ö¢®?¨???????????????????N??????????¨?©¡¢¬??¨??¨???????????????????¨?©¡¢¬??¨??¨???????????????????¨?©¡¢¬??¨??¨??????????¨??¨ö¢®?¨??¨?????¨??¨ö¢®?¨???????????????¨?©¡¢¬??¨??¨?????????¨?©¡¢¬??¨??¨????????????¨?©¡¢¬??¨??¨????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ???????????????????ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ???????????????????ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??????????ィ??ィョ?ィ??ィ?????ィ??ィョ?ィ???????????????ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ?????????ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ????????????ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ????????????????????ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ???????????????????ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ???????????????????ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??????????ィ??ィョ?ィ??ィ?????ィ??ィョ?ィ???????????????????N??????????ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ???????????????????ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ???????????????????ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??????????ィ??ィョ?ィ??ィ?????ィ??ィョ?ィ???????????????ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ?????????ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ????????????ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????↑?????????????????????????↑?????????????????????????↑?????????????????〓???????????〓??????????????????↑???????????????↑??????????????????↑??????????????????????????↑?????????????????????????↑?????????????????????????↑?????????????????〓???????????〓????????????????????N????????????↑?????????????????????????↑?????????????????????????↑?????????????????〓???????????〓??????????????????↑???????????????↑??????????????????↑????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????æ¸????????????????????????æ¸????????????????????????æ¸????????????????½¡??????????½¡?????????????????æ¸??????????????æ¸?????????????????æ¸?????????????????????????æ¸????????????????????????æ¸????????????????????????æ¸????????????????½¡??????????½¡????????????????????N???????????æ¸????????????????????????æ¸????????????????????????æ¸????????????????½¡??????????½¡?????????????????æ¸??????????????æ¸?????????????????æ¸????????????????? |