同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????§¢?짰????§¢?짹???§??ì§??????????U?????????§¢?짰????§¢?짹???§??ì§??????????U????????????????W??????????§¢?짰????§¢?짹???§??ì§??????????U?????????§¢?짰????§¢?짹???§??ì§??????????U???????????????????????????????§¢?짰????§¢?짹???§??ì§??????????U?????????§¢?짰????§¢?짹???§??ì§??????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????ァ「?ゎァー????ァ「?ゎァケ???ァ??ゎァ??????????U?????????ァ「?ゎァー????ァ「?ゎァケ???ァ??ゎァ??????????U????????????????W??????????ァ「?ゎァー????ァ「?ゎァケ???ァ??ゎァ??????????U?????????ァ「?ゎァー????ァ「?ゎァケ???ァ??ゎァ??????????U???????????????????????????????ァ「?ゎァー????ァ「?ゎァケ???ァ??ゎァ??????????U?????????ァ「?ゎァー????ァ「?ゎァケ???ァ??ゎァ??????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????Б??讌????Б??讌??????讌??????????U?????????Б??讌????Б??讌??????讌??????????U????????????????W??????????Б??讌????Б??讌??????讌??????????U?????????Б??讌????Б??讌??????讌??????????U???????????????????????????????Б??讌????Б??讌??????讌??????????U?????????Б??讌????Б??讌??????讌??????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????짰????????짹??????????????????U?????????????짰????????짹??????????????????U????????????????W??????????????짰????????짹??????????????????U?????????????짰????????짹??????????????????U???????????????????????????????????짰????????짹??????????????????U?????????????짰????????짹??????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a23f82eca7b03f3f3f3fa7a23f82eca7b93f3f3fa73f3f82eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????㎖?귥㎞????㎖?귥㏏?????귥??????????U?????????㎖?귥㎞????㎖?귥㏏?????귥??????????U????????????????W??????????㎖?귥㎞????㎖?귥㏏?????귥??????????U?????????㎖?귥㎞????㎖?귥㏏?????귥??????????U???????????????????????????????㎖?귥㎞????㎖?귥㏏?????귥??????????U?????????㎖?귥㎞????㎖?귥㏏?????귥??????????U????????????????W??? |