同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1eb3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1eb3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3f | ????????????¦£¡ë??????????¦£¡ë??¡ë??¦£¦£?????????¦£¡ë??????????¦£¡ë??¡ë??¦£¦£???¡ë¦??¡ë??¦£????¦£¡ë?????????????????????¡®???¦£¡ë??¡ë?¡ë£¿????????¡®?¡ë????¦£¡ë??¡ë??¦£???????????¦£¡ë??????????¦£¡ë??¡ë??¦£¦£?????????¦£¡ë??????????¦£¡ë??¡ë??¦£¦£???¡ë¦??¡ë??¦£????¦£¡ë??????????????¡ë¦??¡ë??¦£????¦£¡ë??????????????¡ë?¡ë£¿??????????¦£¡ë??????????¦£¡ë??¡ë??¦£¦£?????????¦£¡ë??????????¦£¡ë??¡ë??¦£¦£???¡ë¦??¡ë??¦£????¦£¡ë?????????????????????¡®???¦£¡ë??¡ë?¡ë£¿????????¡®?¡ë????¦£¡ë??¡ë??¦£???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1eb3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1eb3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3f | ????????????ヲ」。??????????ヲ」。??。??ヲ」ヲ」?????????ヲ」。??????????ヲ」。??。??ヲ」ヲ」???。?ュ??。??ヲ」????ヲ」。?????????????????????。ョ???ヲ」。??。?。?ソ????????。ョ?。????ヲ」。??。??ヲ」???????????ヲ」。??????????ヲ」。??。??ヲ」ヲ」?????????ヲ」。??????????ヲ」。??。??ヲ」ヲ」???。?ュ??。??ヲ」????ヲ」。??????????????。?ュ??。??ヲ」????ヲ」。??????????????。?。?ソ??????????ヲ」。??????????ヲ」。??。??ヲ」ヲ」?????????ヲ」。??????????ヲ」。??。??ヲ」ヲ」???。?ュ??。??ヲ」????ヲ」。?????????????????????。ョ???ヲ」。??。?。?ソ????????。ョ?。????ヲ」。??。??ヲ」???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1eb3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1eb3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3f | ????????????Γ°??????????Γ°??°??ΓΓ?????????Γ°??????????Γ°??°??ΓΓ???°Ν??°??Γ????Γ°?????????????????????`???Γ°??°?°?????????`?°????Γ°??°??Γ???????????Γ°??????????Γ°??°??ΓΓ?????????Γ°??????????Γ°??°??ΓΓ???°Ν??°??Γ????Γ°??????????????°Ν??°??Γ????Γ°??????????????°?°???????????Γ°??????????Γ°??°??ΓΓ?????????Γ°??????????Γ°??°??ΓΓ???°Ν??°??Γ????Γ°?????????????????????`???Γ°??°?°?????????`?°????Γ°??°??Γ???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1eb3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1eb3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????릭????????????????????????????????????????????????????룿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????릭???????????????????????????????릭??????????????????????????????????룿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????릭????????????????????????????????????????????????????룿????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1eb3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a3a6a33f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa1eb3f3f3f3fa6a3a1eb3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3f | ????????????┌〓??????????┌〓??〓??┌┌?????????┌〓??????????┌〓??〓??┌┌???〓┃??〓??┌????┌〓?????????????????????‘???┌〓??〓?〓?????????‘?〓????┌〓??〓??┌???????????┌〓??????????┌〓??〓??┌┌?????????┌〓??????????┌〓??〓??┌┌???〓┃??〓??┌????┌〓??????????????〓┃??〓??┌????┌〓??????????????〓?〓???????????┌〓??????????┌〓??〓??┌┌?????????┌〓??????????┌〓??〓??┌┌???〓┃??〓??┌????┌〓?????????????????????‘???┌〓??〓?〓?????????‘?〓????┌〓??〓??┌???? |