同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a63f3f3fb15c3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a63f3f3fb15c3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a63f3f3fb15c3f573f3f3f | ????????????¦???§????????¦????????챤??ú´¡?????§?????§????????¦???????U?????????¦???§????????¦????????챤??ú´¡?????§?????§????????¦???????U??????????????????¦???§????????¦????????챦???±\?W??????????¦???§????????¦????????챤??ú´¡?????§?????§????????¦???????U?????????¦???§????????¦????????챤??ú´¡?????§?????§????????¦???????U????????????????????¦???§????????¦????????챦???±\???????¦???§????????¦???????????¦???§????????¦????????????????¦???§????????¦????????챤??ú´¡?????§?????§????????¦???????U?????????¦???§????????¦????????챤??ú´¡?????§?????§????????¦???????U??????????????????¦???§????????¦????????챦???±\?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a63f3f3fb15c3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a63f3f3fb15c3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a63f3f3fb15c3f573f3f3f | ????????????ｦ???ｧ????????ｦ????????菩ｱ､??嶸｡?????ｧ?????ｧ????????ｦ???????U?????????ｦ???ｧ????????ｦ????????菩ｱ､??嶸｡?????ｧ?????ｧ????????ｦ???????U??????????????????ｦ???ｧ????????ｦ????????菩ｱｦ???ｱ\?W??????????ｦ???ｧ????????ｦ????????菩ｱ､??嶸｡?????ｧ?????ｧ????????ｦ???????U?????????ｦ???ｧ????????ｦ????????菩ｱ､??嶸｡?????ｧ?????ｧ????????ｦ???????U????????????????????ｦ???ｧ????????ｦ????????菩ｱｦ???ｱ\???????ｦ???ｧ????????ｦ???????????ｦ???ｧ????????ｦ????????????????ｦ???ｧ????????ｦ????????菩ｱ､??嶸｡?????ｧ?????ｧ????????ｦ???????U?????????ｦ???ｧ????????ｦ????????菩ｱ､??嶸｡?????ｧ?????ｧ????????ｦ???????U??????????????????ｦ???ｧ????????ｦ????????菩ｱｦ???ｱ\?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a63f3f3fb15c3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a63f3f3fb15c3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a63f3f3fb15c3f573f3f3f | ????????????????????????????????豈????????????????????????????U?????????????????????????????豈????????????????????????????U??????????????????????????????????????豈?????W??????????????????????????????豈????????????????????????????U?????????????????????????????豈????????????????????????????U????????????????????????????????????????豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????????????????????????????U?????????????????????????????豈????????????????????????????U??????????????????????????????????????豈?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a63f3f3fb15c3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a63f3f3fb15c3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a63f3f3fb15c3f573f3f3f | ???????????????????????????????????챤?????????????????????????????????U????????????????????????????????챤?????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????챦????\?W?????????????????????????????????챤?????????????????????????????????U????????????????????????????????챤?????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????챦????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤?????????????????????????????????U????????????????????????????????챤?????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????챦????\?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a63f3f3fb15c3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a63f3f3fb15c3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a43f3ffab4a13f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1a63f3f3fb15c3f573f3f3f | ???????????????????????????????뺤광??駭?????????????????????????U????????????????????????????뺤광??駭?????????????????????????U?????????????????????????????????????뺤괜?????W?????????????????????????????뺤광??駭?????????????????????????U????????????????????????????뺤광??駭?????????????????????????U???????????????????????????????????????뺤괜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뺤광??駭?????????????????????????U????????????????????????????뺤광??駭?????????????????????????U?????????????????????????????????????뺤괜?????W??? |